1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Heruntergeladen von YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Offizielle YIFY-Filmseite: YTS.BZ 3 00:00:16,225 --> 00:00:18,519 [Autotür öffnet, schließt] 4 00:00:18,602 --> 00:00:20,730 [Motor startet] 5 00:00:22,898 --> 00:00:24,650 [Motordrehzahl] 6 00:00:37,747 --> 00:00:40,124 [spannende Musik spielt] 7 00:01:01,979 --> 00:01:04,190 [Vlogger] Hallo Freunde! Machen Sie sich mit mir bereit 8 00:01:04,273 --> 00:01:07,276 während wir über wahre Kriminalitätsfälle reden aus der ganzen Welt. 9 00:01:07,359 --> 00:01:11,238 Es sah so aus, als hätte es jemand versucht den Tatort aufräumen, 10 00:01:11,322 --> 00:01:13,741 aber es war immer noch überall Blut, 11 00:01:13,824 --> 00:01:18,204 Also hat der Mörder buchstäblich ein bisschen geputzt und dann dachte ich: 12 00:01:18,287 --> 00:01:20,539 „Ich kann das alles nicht machen“ und blieb stehen. 13 00:01:20,623 --> 00:01:23,042 Oh, diese Faulheit! Unglaublich! 14 00:01:23,125 --> 00:01:26,670 An der britischen Polizei kam nichts vorbei, Natürlich. 15 00:01:26,754 --> 00:01:28,964 Ich trage leichten Lidschatten auf. 16 00:01:29,048 --> 00:01:31,217 Vergessen Sie nicht, diesem Podcast zu folgen, 17 00:01:31,300 --> 00:01:34,053 „Ungelöste Verbrechen aus aller Welt“ . 18 00:01:34,136 --> 00:01:36,555 Ich stelle den Link für Sie bereit. 19 00:01:36,639 --> 00:01:39,308 Ich kann Ihnen nicht sagen, wie viel Ich liebe diesen Lipgloss. 20 00:01:39,391 --> 00:01:41,101 [klopft an die Tür] 21 00:01:48,651 --> 00:01:50,361 [Es klopft weiter an die Tür] 22 00:01:53,364 --> 00:01:54,448 [Klicks] 23 00:01:57,493 --> 00:01:58,786 [Mann] Salam aleikum. 24 00:01:59,286 --> 00:02:00,287 Hallo, Arif. 25 00:02:01,121 --> 00:02:03,290 Ist Ihr Bruder nicht willkommen? 26 00:02:04,875 --> 00:02:05,751 [knallt] 27 00:02:07,962 --> 00:02:09,964 Du hast immer noch nicht ausgepackt? 28 00:02:10,548 --> 00:02:12,675 Ich habe keine Zeit, ich war beschäftigt. 29 00:02:15,010 --> 00:02:16,804 Also gut, was machst du? 30 00:02:17,596 --> 00:02:18,889 Wie meinst du das? 31 00:02:18,973 --> 00:02:21,350 Al Kharj, Heimat. Du solltest zurückkommen. 32 00:02:21,433 --> 00:02:23,310 Warum sollte ich nach Al Kharj zurückkehren? 33 00:02:23,394 --> 00:02:25,479 Ich habe dort seit fünf Jahren nicht mehr gelebt. 34 00:02:25,563 --> 00:02:28,399 Du warst verheiratet. Du hattest einen Ehemann. 35 00:02:29,066 --> 00:02:30,526 Und ein ganz eigenes Leben. 36 00:02:30,609 --> 00:02:33,153 Ich habe noch ein Leben, ein neues. 37 00:02:34,238 --> 00:02:35,531 Nennen Sie das ein Leben? 38 00:02:37,283 --> 00:02:38,367 [Tür schließt sich] 39 00:02:49,879 --> 00:02:51,672 [angespannte Musik spielt] 40 00:03:13,861 --> 00:03:15,195 [Schlüssel klingeln] 41 00:03:19,074 --> 00:03:21,619 POLIZEISTATION – NORD-RIYAD 42 00:03:24,121 --> 00:03:25,539 [Vlogger] Hallo Freunde. 43 00:03:25,623 --> 00:03:29,543 Sehen Sie sich an, wie das Konturieren funktioniert auf jeder Seite deines Gesichts. 44 00:03:29,627 --> 00:03:33,172 Die Familie sollte sein außer Haus sein, 45 00:03:33,255 --> 00:03:35,674 aber die Schwestern kamen früh nach Hause. 46 00:03:35,758 --> 00:03:37,843 Gegen 17:30 Uhr nachmittags. 47 00:03:38,677 --> 00:03:41,305 Sehen Sie, wie es die Wange hebt? 48 00:03:41,388 --> 00:03:44,516 Es war schließlich ihr Zuhause. 49 00:03:45,017 --> 00:03:46,310 [Vorgesetzter] Guten Morgen. 50 00:03:46,393 --> 00:03:47,561 Guten Morgen. 51 00:03:50,314 --> 00:03:51,857 Guten Morgen. 52 00:03:55,152 --> 00:03:57,321 Entschuldigung, Sir. Es ist die neue Folge. 53 00:03:57,404 --> 00:03:59,073 Der Krimi-Podcast? 54 00:03:59,156 --> 00:04:02,284 Ihre Make-up-Tipps sind die besten. Sie ist erstaunlich. 55 00:04:02,368 --> 00:04:05,788 Es ist mir eigentlich egal über ihre Make-up-Fähigkeiten, 56 00:04:05,871 --> 00:04:09,750 aber ich liebe ihre Forensik und Tatortanalyse. 57 00:04:10,793 --> 00:04:13,545 Ich bin gerade fertig Folge „The Baby Snatcher“. 58 00:04:13,629 --> 00:04:16,507 -Ein schrecklicher Fall. -Ich hätte diesen Kerl selbst töten können! 59 00:04:17,174 --> 00:04:19,593 War die Todesstrafe notwendig? 60 00:04:19,677 --> 00:04:20,636 Absolut! 61 00:04:22,262 --> 00:04:24,264 -Ich fühle mich dabei unwohl. -Nicht ich. 62 00:04:24,348 --> 00:04:26,016 Das ist Gerechtigkeit für dich. 63 00:04:27,434 --> 00:04:28,519 Lassen Sie mich Ihnen eine Geschichte erzählen. 64 00:04:29,353 --> 00:04:31,730 Als Kind, Ich ging mit meinem Vater in die Moschee. 65 00:04:32,231 --> 00:04:33,899 Vor der Tür versammelte sich eine Menschenmenge. 66 00:04:33,983 --> 00:04:36,860 Ich war zu jung, um zu verstehen, 67 00:04:37,611 --> 00:04:39,613 aber plötzlich schauten wir auf und... 68 00:04:41,198 --> 00:04:43,784 Wie leitet man eine Kriminalpolizei? 69 00:04:43,867 --> 00:04:46,412 mit so einem schwachen Magen? 70 00:04:46,495 --> 00:04:50,457 Die Kleinkriminalität hier verursachen kaum Übelkeit. 71 00:04:50,541 --> 00:04:52,084 Besser als die Digitalisierung alter Dateien. 72 00:04:52,167 --> 00:04:53,460 Alles läuft online. 73 00:04:54,461 --> 00:04:55,713 Wer weiß? 74 00:04:55,796 --> 00:04:58,757 Wenn Sie sich an der Polizeiakademie anmelden und Absolvent, 75 00:04:58,841 --> 00:05:00,718 Du kannst eine Uniform wie Bushra tragen. 76 00:05:00,801 --> 00:05:03,012 Dann kommen wir für Ihren Auftrag. 77 00:05:03,095 --> 00:05:06,557 Warum hier aufhören? Leiten Sie die gesamte Abteilung. 78 00:05:06,640 --> 00:05:10,060 -Ich bin bereit. Sofort. -[lacht] 79 00:05:10,144 --> 00:05:14,189 [Vlogger] An der Wand war ein blutiger Handabdruck. 80 00:05:14,273 --> 00:05:17,901 Das Blut wurde auf DNA untersucht und Fingerabdrücke, 81 00:05:17,985 --> 00:05:20,487 aber keine Übereinstimmung. Seltsam, oder? 82 00:05:20,571 --> 00:05:24,116 Später fanden sie einen Blutfleck. 83 00:05:24,616 --> 00:05:26,035 Wo, fragen Sie? In der Waschmaschine. 84 00:05:26,118 --> 00:05:27,786 Kannst du das glauben? 85 00:05:27,870 --> 00:05:31,415 Sie fanden einen Stapel blutiger Handtücher und auch eine Kamera. 86 00:05:31,498 --> 00:05:35,294 Vielen Dank an alle meine Follower. Das hier ist auf jeden Fall gruselig, 87 00:05:35,377 --> 00:05:37,838 Und ausgerechnet in der Kleinstadt Irland! 88 00:05:37,921 --> 00:05:41,800 Am 19. Juli Die Speicherkarte wurde wiederhergestellt 89 00:05:41,884 --> 00:05:45,387 und das erste Bild, das auftauchte, war: Du hast es erraten, 90 00:05:45,888 --> 00:05:49,850 ein Bild des Mörders im Haus des Opfers. 91 00:05:49,933 --> 00:05:52,394 Lässt Ihnen das nicht einen Schauer über den Rücken laufen? 92 00:05:52,478 --> 00:05:55,939 Und es war nicht das einzige Foto, es gab mehrere, 93 00:05:56,023 --> 00:05:58,859 als würde er dokumentieren was im Detail passiert ist. 94 00:05:58,942 --> 00:06:04,406 Es gab Bilder von ihr blutüberströmt auf dem Boden liegen. 95 00:06:11,747 --> 00:06:14,041 [sanfte Musik spielt] 96 00:06:46,323 --> 00:06:48,450 [surrend] 97 00:07:04,216 --> 00:07:05,926 Nawal, ist Bushra hier? 98 00:07:08,679 --> 00:07:10,848 Sie hat eine Ausbildung in Jeddah. 99 00:07:10,931 --> 00:07:12,474 Wir brauchen eine Frau. 100 00:07:12,558 --> 00:07:15,352 Vielleicht könnten Sie uns helfen? 101 00:07:15,435 --> 00:07:16,770 Sag es mir nicht, 102 00:07:16,854 --> 00:07:19,815 Es handelt sich um eine kleine Rauferei oder ein Bagatellverbrechen 103 00:07:19,898 --> 00:07:21,525 Ein schwacher Magen kann damit umgehen. 104 00:07:21,608 --> 00:07:22,860 Nein, dieses Mal nicht. 105 00:07:23,652 --> 00:07:26,113 Vielleicht bist du genau der, den wir brauchen. 106 00:07:30,200 --> 00:07:32,286 [Unheilvolle Musik spielt] 107 00:07:51,305 --> 00:07:53,348 Sie starb in der Blüte ihrer Jugend. 108 00:07:55,225 --> 00:07:56,643 Weiß ihre Familie Bescheid? 109 00:07:57,436 --> 00:08:00,314 Nein, noch nicht. Die Leiche ist schwer zu identifizieren. 110 00:08:00,397 --> 00:08:03,275 Was ist mit Fingerabdrücken? DNA? 111 00:08:03,358 --> 00:08:08,780 Noch nichts. Im Allgemeinen junge Frauen sind nicht im Fingerabdruck-ID-System. 112 00:08:11,533 --> 00:08:15,287 Von ihrer Abaya, Sie stammte aus einer wohlhabenden Familie. 113 00:08:15,370 --> 00:08:17,289 Schauen Sie sich das „S“ auf ihrer Uniform an. 114 00:08:17,372 --> 00:08:19,124 Das hat sie selbst hinzugefügt. 115 00:08:19,208 --> 00:08:22,044 -Sucht jemand sie? -Noch keine Berichte. 116 00:08:22,127 --> 00:08:24,671 Wir haben nicht viel zu tun. 117 00:08:24,755 --> 00:08:28,383 Wie es im Podcast heißt: Sie ist vorerst eine „Jane Doe“. 118 00:08:28,467 --> 00:08:32,512 Wenn in zwei Wochen niemand Anspruch auf sie erhebt, Sie wird in ein unbekanntes Grab gehen, 119 00:08:32,596 --> 00:08:36,183 aber wir lassen die Ermittlungen offen bis wir sie identifizieren können 120 00:08:36,266 --> 00:08:37,601 und den Täter finden. 121 00:08:37,684 --> 00:08:41,521 Ich schwöre, ich werde denjenigen finden, der das getan hat und sie bezahlen lassen. 122 00:08:58,455 --> 00:09:02,000 [nachdenkliche Musik spielt] 123 00:09:18,934 --> 00:09:22,729 VON GOTT KOMMEN WIR UND ZU GOTT WERDEN WIR ZURÜCKKEHREN 124 00:09:30,988 --> 00:09:32,531 [surrend] 125 00:09:36,868 --> 00:09:38,704 Was ist das Neueste über das Opfer? 126 00:09:40,497 --> 00:09:42,416 Todesursache: Trauma durch stumpfe Gewalteinwirkung. 127 00:09:43,292 --> 00:09:45,919 Der Fingerabdruck war nicht schlüssig. 128 00:09:46,628 --> 00:09:48,588 Keine DNA-Übereinstimmungen. 129 00:09:49,339 --> 00:09:51,008 Wir haben nichts, womit wir weitermachen können. 130 00:09:51,091 --> 00:09:54,219 Gibt es örtliche Berichte über vermisste Personen? 131 00:09:54,303 --> 00:09:55,637 Keiner. 132 00:09:55,721 --> 00:09:59,182 Ist unsere offizielle Stellungnahme veröffentlicht worden? 133 00:09:59,266 --> 00:10:02,352 Ja, mit sehr wenigen Details. 134 00:10:02,436 --> 00:10:04,438 Ich denke, es ist das Beste, wenn wir es vermeiden... 135 00:10:05,188 --> 00:10:06,857 Leute in Aufruhr versetzen. 136 00:10:06,940 --> 00:10:08,984 Also überhaupt keine Hinweise? 137 00:10:09,067 --> 00:10:13,238 Im Internet wird viel spekuliert. 138 00:10:13,322 --> 00:10:18,952 Es sind alles Gerüchte, nichts Schwieriges und Schnelles, um weiterzumachen. 139 00:10:25,292 --> 00:10:28,879 -Was denken Sie? -Vielleicht ein Autounfall? 140 00:10:28,962 --> 00:10:32,090 Kinder rennen in dieser Gegend wie Dämonen umher. 141 00:10:32,966 --> 00:10:35,469 Vielleicht gab es einen Absturz 142 00:10:35,552 --> 00:10:39,848 und der Fahrer setzte das arme Mädchen ab wo wir sie gefunden haben. 143 00:10:39,931 --> 00:10:41,433 [Beamter 1] Irgendwelche Anzeichen von Fahrzeugen? 144 00:10:41,516 --> 00:10:43,060 [Offizier 2] Nein, keine Spur. 145 00:10:43,143 --> 00:10:45,062 Berichte über Abstürze? 146 00:10:45,145 --> 00:10:46,730 -NEIN. -NEIN. 147 00:10:47,314 --> 00:10:50,192 Wie konnte es keine Spur geben? von einem Auto da draußen? 148 00:10:50,275 --> 00:10:52,486 [Offizier 2] Das ist leider die Realität. 149 00:10:52,569 --> 00:10:55,614 Sie war schon eine Weile dort. Der Wind hat die Spuren weggeweht. 150 00:10:56,656 --> 00:10:57,616 In Ordnung. 151 00:10:58,992 --> 00:11:00,827 Überprüfen Sie die Gegend auf verlassene Fahrzeuge. 152 00:11:01,495 --> 00:11:02,954 Und probieren Sie die Karosseriewerkstätten aus. 153 00:11:03,038 --> 00:11:05,957 Sehen Sie nach, ob jemand ein beschädigtes Auto mitgebracht hat 154 00:11:06,041 --> 00:11:08,752 oder gemeldeter Unfallschaden vom Wochenende. 155 00:11:08,835 --> 00:11:09,836 In Ordnung. 156 00:11:09,920 --> 00:11:10,921 Okay. 157 00:11:11,546 --> 00:11:12,964 Andere Ideen? 158 00:11:13,048 --> 00:11:16,968 Vielleicht sind wir auch auf der Suche in einem Fall von häuslicher Gewalt 159 00:11:17,052 --> 00:11:19,096 oder ein Ehrenmord. 160 00:11:19,179 --> 00:11:23,100 Möglicherweise befand sich das Opfer in einer verdächtigen Situation oder unangemessene Beziehung. 161 00:11:23,183 --> 00:11:25,936 Ihr Vater oder ihre Brüder könnte eingegriffen haben, um es zu stoppen. 162 00:11:26,603 --> 00:11:27,604 Okay. 163 00:11:27,687 --> 00:11:28,897 -Ali? -Herr. 164 00:11:28,980 --> 00:11:30,899 In diesem Fall übernehmen Sie die Führung. 165 00:11:30,982 --> 00:11:34,361 Fragen Sie sich um und finden Sie einen Zeugen für uns. Jemand hat etwas gesehen. 166 00:11:34,444 --> 00:11:38,407 Der Fall bleibt offen bis wir sie identifizieren können. 167 00:11:38,490 --> 00:11:40,033 Viel Glück. 168 00:11:41,576 --> 00:11:42,786 Danke schön. 169 00:11:56,716 --> 00:11:58,343 [Schreie, schweres Atmen] 170 00:12:05,809 --> 00:12:07,727 [Baby jammert] 171 00:12:10,605 --> 00:12:13,567 [angespannte Musik spielt] 172 00:12:32,085 --> 00:12:33,295 [keucht] 173 00:12:52,939 --> 00:12:54,649 Nochmals vielen Dank für gestern. 174 00:12:58,403 --> 00:13:00,405 Geht es dir gut? 175 00:13:02,741 --> 00:13:05,243 Ich werde von den Gedanken an dieses Mädchen verzehrt. 176 00:13:05,994 --> 00:13:08,788 Wie können wir sie begraben? ohne überhaupt zu wissen, wer sie ist? 177 00:13:09,456 --> 00:13:12,209 Der Fall wird nicht abgeschlossen bis ihr Körper beansprucht wird, 178 00:13:12,292 --> 00:13:14,336 aber wir müssen sie begraben. 179 00:13:14,419 --> 00:13:17,631 Sie kann nicht in ein nicht markiertes Grab gehen. 180 00:13:17,714 --> 00:13:19,174 Sie verdient Würde. 181 00:13:19,257 --> 00:13:22,135 Wir müssen vorsichtig vorgehen keinen Ärger machen. 182 00:13:22,969 --> 00:13:25,347 Ich wünschte nur, ich hätte mehr Beweise. 183 00:13:26,264 --> 00:13:29,392 Es gibt Hinweise! Ihre Kleidung, Make-up, Nägel! 184 00:13:29,476 --> 00:13:31,520 Was meinst du mit der Politur? 185 00:13:31,603 --> 00:13:33,396 Sie trug keine. 186 00:13:33,480 --> 00:13:37,317 Das sind eigentlich Pressnägel. Ich habe sie in der High School benutzt. 187 00:13:37,400 --> 00:13:40,820 Sie können sie schnell anwenden und zieh sie aus, bevor du nach Hause gehst. 188 00:13:40,904 --> 00:13:42,322 Und die Kleideränderungen, 189 00:13:42,405 --> 00:13:44,533 die Änderungen an den Ärmeln und Taschen. 190 00:13:44,616 --> 00:13:47,369 -Wer hat sie gemacht? -Das ist alles ordnungsgemäß vermerkt. 191 00:13:47,452 --> 00:13:51,164 Ali leitet den Fall, Teile es ihm mit. 192 00:13:51,248 --> 00:13:53,917 Aber Diskretion ist der Schlüssel für die Wahrung des Friedens. 193 00:13:54,000 --> 00:13:55,835 Was wäre, wenn es deine Tochter wäre? 194 00:14:05,220 --> 00:14:06,471 [Vlogger] Hallo Freunde! 195 00:14:06,555 --> 00:14:10,517 Also fuhr er einfach die Straße entlang, Frag mich nicht wie, 196 00:14:10,600 --> 00:14:13,061 mit ihrem abgeschlagenen Kopf in der Hand 197 00:14:13,144 --> 00:14:15,105 nachdem er es durchtrennt hatte. 198 00:14:15,188 --> 00:14:18,942 Bereitet Ihnen das nicht Gänsehaut? 199 00:14:19,568 --> 00:14:22,445 Dann warf er ihren Kopf aus dem Autofenster! 200 00:14:23,280 --> 00:14:24,781 Einfach... so gruselig! 201 00:14:25,407 --> 00:14:27,867 Er hoffte, dass Aasfresser sich darum kümmern würden 202 00:14:27,951 --> 00:14:30,579 und das Fleisch abstreifen um ihre Identität zu verbergen, 203 00:14:30,662 --> 00:14:33,748 Aber jemand sah den Kopf und meldete ihn. 204 00:14:33,832 --> 00:14:35,208 -[polternd] -[keucht] 205 00:14:35,292 --> 00:14:37,711 Entschuldigung! Entschuldigung! 206 00:14:50,515 --> 00:14:54,352 ALL-MÄDCHEN-HIGHSCHULEN IN RIAD 207 00:14:56,438 --> 00:15:00,525 [spannende Musik spielt] 208 00:15:07,449 --> 00:15:09,409 [Schulglocke läutet] 209 00:15:15,749 --> 00:15:18,251 Ich verstehe nicht, Was willst du von mir? 210 00:15:18,960 --> 00:15:22,589 Ich will es nur wissen wenn Schüler fehlen. 211 00:15:22,672 --> 00:15:23,673 Meinst du das ernst? 212 00:15:24,257 --> 00:15:27,594 Wissen Sie, wie viele unserer Mädchen werden jede Woche vermisst? 213 00:15:27,677 --> 00:15:29,387 Mädchen brechen ständig ab. 214 00:15:29,471 --> 00:15:32,515 Sie heiraten oder das Interesse an der Schule verlieren. 215 00:15:32,599 --> 00:15:35,560 Okay, kannst du es mir geben? eine Liste ihrer Namen? 216 00:15:35,644 --> 00:15:38,229 Du willst, dass ich umgehe alles was ich tue... 217 00:15:39,272 --> 00:15:41,816 nur um dir eine Liste zu machen? 218 00:15:41,900 --> 00:15:43,443 Ich habe Dinge zu erledigen. 219 00:15:44,736 --> 00:15:45,737 Okay. 220 00:15:47,614 --> 00:15:50,158 -Okay, danke. -Gern geschehen. 221 00:15:58,958 --> 00:16:01,294 [Unheilvolle Musik spielt] 222 00:16:04,422 --> 00:16:06,049 [Vlogger] Es ist Valentinstag, 223 00:16:06,132 --> 00:16:09,302 also die heutige Folge dreht sich alles um Liebe und Rouge. 224 00:16:09,386 --> 00:16:11,805 Diese Farbe ist unglaublich. 225 00:16:11,888 --> 00:16:15,225 Also waren ein Junge und ein Mädchen verliebt, 226 00:16:15,308 --> 00:16:17,018 aber sie hat ihn betrogen. 227 00:16:17,102 --> 00:16:18,603 Sei ehrlich, Mädchen, 228 00:16:18,687 --> 00:16:20,897 Wie würdest du reagieren, wenn du betrogen würdest? 229 00:16:33,076 --> 00:16:35,870 [betende Frau] 230 00:16:37,414 --> 00:16:40,542 [Frau] Ich bitte Allah um Vergebung und bereut Ihn. 231 00:16:44,546 --> 00:16:46,798 Muss man ganz alleine leben? 232 00:16:48,133 --> 00:16:49,801 Sollten Sie hier nicht mit Ihrer Familie leben? 233 00:16:51,094 --> 00:16:53,680 Habe ich dich nicht gewarnt, dass es dort gefährlich ist? 234 00:16:54,389 --> 00:16:57,559 Deine Brüder haben es online gehört Dort wurde ein Mädchen getötet. 235 00:16:59,519 --> 00:17:02,522 Ich helfe ihnen bei dem Fall. Wir werden es bald lösen. 236 00:17:02,605 --> 00:17:04,983 -Wem helfen? -Die Polizei. 237 00:17:05,066 --> 00:17:07,861 -Es ist mein Job. -Das ist nicht deine Aufgabe! 238 00:17:07,944 --> 00:17:10,697 Ihr Job ist das Scannen und Digitalisieren von Dateien. 239 00:17:10,780 --> 00:17:14,451 Warum mischen Sie sich ein? Du handelst als ob du etwas damit zu tun hättest. 240 00:17:14,534 --> 00:17:16,953 Du bist jung. Denken Sie an sich selbst und heiraten Sie erneut. 241 00:17:17,787 --> 00:17:19,998 Ich habe das Gefühl, dass mich das gealtert hat 20 Jahre über Nacht. 242 00:17:20,081 --> 00:17:22,751 Das ist lächerlich. Du bist keinen Tag gealtert. 243 00:17:22,834 --> 00:17:23,877 Schauen Sie sich Mohammed an. 244 00:17:23,960 --> 00:17:26,921 In dem Moment, als er sich von dir scheiden ließ, er hat sich verlobt. 245 00:17:27,005 --> 00:17:27,922 Ja, ich habe es gehört. 246 00:17:28,006 --> 00:17:30,633 Zeigen Sie ihm also, dass auch Sie weitermachen können. 247 00:17:31,801 --> 00:17:33,178 Zeigen Sie ihm, dass er Ihnen das nicht antun kann. 248 00:17:34,137 --> 00:17:35,889 Ich habe es ihm gezeigt. 249 00:17:47,108 --> 00:17:49,736 [Gebete über Lautsprecher] 250 00:17:56,075 --> 00:17:58,995 [Mohammed] Du bist verrückt, weißt du das? 251 00:17:59,078 --> 00:18:01,539 Totgeburten passieren ständig! 252 00:18:01,623 --> 00:18:03,500 Sie war keine Totgeburt. 253 00:18:03,583 --> 00:18:05,376 Sie war zwei Tage am Leben! 254 00:18:05,460 --> 00:18:07,504 Sie wurde mir genommen! 255 00:18:07,587 --> 00:18:08,880 Was willst du von mir? 256 00:18:08,963 --> 00:18:11,716 Nur damit du eine Ehefrau bist 257 00:18:11,800 --> 00:18:13,635 und kümmere dich um mich und das Haus. 258 00:18:13,718 --> 00:18:15,887 Ich bin nur die Frau des großen Mohammed Bin Abdulla! 259 00:18:16,429 --> 00:18:18,223 Ich werde gehorchen und tun, was er sagt! 260 00:18:18,306 --> 00:18:19,682 Mit dir zu streiten ist albern. 261 00:18:19,766 --> 00:18:21,559 Wir kommen nicht weiter. 262 00:18:23,686 --> 00:18:24,854 [Tür schlägt zu] 263 00:18:25,897 --> 00:18:26,940 [Telefonklingeln] 264 00:18:28,608 --> 00:18:30,819 [Mann am Telefon] Ich habe gehört, dass du zu Hause krank bist. 265 00:18:30,902 --> 00:18:32,570 Ich hoffe, es geht dir gut. 266 00:18:32,654 --> 00:18:35,323 Sie sind zu sehr in diesen Fall investiert. 267 00:18:35,406 --> 00:18:38,660 Ruhe dich aus und bis morgen. 268 00:18:39,911 --> 00:18:41,037 [seufzt] 269 00:18:43,957 --> 00:18:46,292 ALL-MÄDCHEN-HIGHSCHULEN IN RIAD 270 00:19:09,941 --> 00:19:14,070 Haben Sie schon einmal vom Gesetz gehört? Welche Autorität haben Sie? 271 00:19:14,571 --> 00:19:16,072 Ich hatte nur gehofft... 272 00:19:16,656 --> 00:19:18,199 Die Hoffnung ist hier nicht stichhaltig. 273 00:19:19,200 --> 00:19:23,121 Frau Nawal, Vielleicht mangelt es dir an Selbstbewusstsein, 274 00:19:23,204 --> 00:19:26,499 aber deine Frage ist eine versteckte Anschuldigung. 275 00:19:27,041 --> 00:19:30,044 Hier erziehen wir keine Mädchen sich so unmoralisch verhalten. 276 00:19:30,795 --> 00:19:35,758 Was auch immer Sie meinen, Ich ärgere mich darüber. 277 00:19:35,842 --> 00:19:37,510 Ich beschuldige dich nicht oder-- 278 00:19:37,594 --> 00:19:40,346 Das bist du. Ich habe einen Rat für Sie. 279 00:19:40,430 --> 00:19:43,850 Bringen Sie Ordnung in Ihren Papierkram und kommen Sie mit einer schriftlichen Anfrage zurück. 280 00:19:44,642 --> 00:19:46,853 Wenn wir es hier für akzeptabel halten 281 00:19:46,936 --> 00:19:50,398 mit Ihnen zusammenzuarbeiten, 282 00:19:50,481 --> 00:19:51,482 dann, glauben Sie mir, 283 00:19:51,566 --> 00:19:54,819 Ich werde der Erste sein, der Ihnen helfen kann mit Familien sprechen. 284 00:19:59,073 --> 00:20:00,491 Wird das alles sein, Frau Nawal? 285 00:20:02,410 --> 00:20:04,871 -Danke. -Es war mir eine Freude. 286 00:20:11,586 --> 00:20:13,296 Hast du ihr schlechte Laune gemacht? 287 00:20:21,220 --> 00:20:22,555 Das habe ich vielleicht. 288 00:20:23,348 --> 00:20:26,434 Dann gebe ich dir die Schuld für die Strafe, die ich bekomme. 289 00:20:26,517 --> 00:20:28,686 Was auch immer du getan hast, ist deine Schuld. 290 00:20:28,770 --> 00:20:30,146 Ich habe nichts getan! 291 00:20:30,229 --> 00:20:33,107 Wer auch immer gesagt hat, dass ich im Badezimmer rauche? 292 00:20:33,191 --> 00:20:34,442 ist total gelogen. 293 00:20:34,525 --> 00:20:37,445 Irgendwie glaube ich dir nicht. 294 00:20:38,154 --> 00:20:39,322 Du hast mich erwischt. 295 00:20:39,405 --> 00:20:41,074 Sag es niemandem. 296 00:20:42,075 --> 00:20:43,576 Vielleicht könnt ihr mir helfen. 297 00:20:43,660 --> 00:20:44,786 Du solltest nicht mit ihr reden. 298 00:20:46,371 --> 00:20:47,705 Halte dich da raus, Jude. 299 00:20:47,789 --> 00:20:50,917 Ich kann mit wem ich will reden, wann immer ich will. 300 00:20:51,000 --> 00:20:53,086 Und ich rede nicht mit dir, Dania. 301 00:20:54,003 --> 00:20:57,465 -Warum sollte ich nicht mit ihr reden? -Sie sind wegen des toten Mädchens hier. 302 00:20:57,966 --> 00:20:59,300 Das ist richtig. 303 00:20:59,384 --> 00:21:01,803 -Ich möchte wissen, was passiert ist. -Warum? 304 00:21:01,886 --> 00:21:03,221 Wer war sie für dich? 305 00:21:03,304 --> 00:21:05,139 Gehörte sie zur Familie oder so? 306 00:21:05,223 --> 00:21:08,685 Nein. Als ich sie zum ersten Mal sah, hatte ich das Gefühl, dass sie es könnte 307 00:21:08,768 --> 00:21:11,396 hatte ein Leben wie meines. 308 00:21:11,479 --> 00:21:14,065 Was wünschen Sie sich von uns? Lass uns in Ruhe. 309 00:21:15,191 --> 00:21:17,026 Frau Nawal. 310 00:21:18,027 --> 00:21:23,324 Welches Geschäft haben Sie? mit meinen Schülern sprechen? 311 00:21:23,408 --> 00:21:25,118 Es tut mir Leid. 312 00:21:25,201 --> 00:21:27,370 Wir haben uns nur unterhalten. 313 00:21:27,870 --> 00:21:29,288 Dania, meine Liebe, 314 00:21:29,372 --> 00:21:33,292 Müssen Sie die Zeit aller verschwenden? mit dummem Klatsch? 315 00:21:33,376 --> 00:21:34,627 [Dania] Tut mir leid, Ma'am. 316 00:21:34,711 --> 00:21:37,714 [Direktor] Was für ein Vergnügen Dich wieder an meiner Tür zu sehen. 317 00:21:37,797 --> 00:21:38,923 Das wird interessant sein. 318 00:21:39,507 --> 00:21:41,300 AIRDROP-KONTAKT ZU DANIAS TELEFON 319 00:21:41,384 --> 00:21:42,760 Frau Nawal? 320 00:21:42,844 --> 00:21:46,222 Soll ich jemanden rufen, der Sie hinausbegleitet? 321 00:21:46,848 --> 00:21:47,849 [Nawal] Nein, danke. 322 00:21:47,932 --> 00:21:49,308 Ich kenne meinen Ausweg. 323 00:21:49,934 --> 00:21:51,144 Gern geschehen. 324 00:21:55,732 --> 00:21:57,567 Dieses Mädchen wird man nicht vergessen. 325 00:21:58,067 --> 00:22:01,154 Sie hat es verdient, endlich zur Ruhe gebracht zu werden, 326 00:22:01,237 --> 00:22:04,574 und ich werde dafür sorgen, dass das passiert. 327 00:22:07,076 --> 00:22:08,369 Treten Sie ein. 328 00:22:08,453 --> 00:22:10,830 [spannende Musik spielt] 329 00:22:13,708 --> 00:22:16,502 Mädels, ein paar Ratschläge. Lache niemals darüber 330 00:22:16,586 --> 00:22:18,713 oder sich über einen Mann lustig machen. 331 00:22:18,796 --> 00:22:20,840 Es gibt bestimmte Arten von Männern 332 00:22:20,923 --> 00:22:24,761 wer, wenn sie es überhaupt vermuten eine Kränkung von einer Frau, 333 00:22:24,844 --> 00:22:26,095 -wird es verlieren... -[Telefonklingeln] 334 00:22:26,179 --> 00:22:28,556 ...und stellen Sie sicher, dass sie es bereut. 335 00:22:28,639 --> 00:22:30,933 Ich bekomme Tränensäcke unter den Augen wie ein Panda, 336 00:22:31,017 --> 00:22:34,228 also verwende ich diesen tollen Concealer... 337 00:22:34,312 --> 00:22:37,774 Also machte sich diese arme Frau über ihn lustig und endete tot. 338 00:22:37,857 --> 00:22:41,569 Stellen Sie sich vor, sie würde ihr das Leben nehmen 339 00:22:41,652 --> 00:22:46,074 nur weil er vor Wut geblendet war ... 340 00:22:47,617 --> 00:22:50,369 [nachdenkliche Musik spielt] 341 00:22:59,003 --> 00:23:00,213 [polternd in der Ferne] 342 00:23:26,614 --> 00:23:28,866 [Unheilvolle Musik spielt] 343 00:24:05,111 --> 00:24:07,405 [Unheilvolle Musik geht weiter] 344 00:24:20,459 --> 00:24:22,628 [keucht, grunzt] 345 00:24:29,260 --> 00:24:31,846 -[Chef] Wer hat dir das geschickt? -Ich weiß es nicht, Sir. 346 00:24:34,348 --> 00:24:36,309 -Suchen Sie diese Nummer. -Ja, Sir. 347 00:24:36,392 --> 00:24:38,269 0-5-3, 348 00:24:38,352 --> 00:24:40,521 2-4-7, 349 00:24:40,605 --> 00:24:42,440 9-3-2. 350 00:24:45,276 --> 00:24:46,485 Es ist nicht registriert. 351 00:24:50,198 --> 00:24:52,366 Es ist von einem Brennertelefon. Hier. 352 00:24:53,910 --> 00:24:55,953 Ich habe gestern mit ein paar Mädchen gesprochen 353 00:24:56,037 --> 00:24:58,497 über Jane Doe, sie haben meine Nummer. 354 00:24:58,581 --> 00:25:01,292 Wir sollten ihre Familien kontaktieren. 355 00:25:01,375 --> 00:25:03,419 Nein, das können wir nicht. 356 00:25:03,502 --> 00:25:05,338 Ich kann das Video nicht teilen. 357 00:25:05,421 --> 00:25:07,632 Ich würde die Mädchen verraten, wenn ich es täte. 358 00:25:09,300 --> 00:25:11,510 Es ist der Shisha-Laden in der Nähe des Panda-Marktes. 359 00:25:12,428 --> 00:25:13,638 Entschuldigen Sie, Sir. 360 00:25:17,308 --> 00:25:19,227 -Schick mir das Video. -Ja, Sir. 361 00:25:20,144 --> 00:25:22,396 Du hast also zufällig Mädchen getroffen 362 00:25:23,064 --> 00:25:24,398 Wer kennt das Opfer? 363 00:25:25,107 --> 00:25:27,485 Ich habe überall herumgefragt. 364 00:25:27,568 --> 00:25:29,278 Ich möchte unbedingt etwas tun. 365 00:25:29,362 --> 00:25:32,448 Vorsichtig. Das ist ein sehr sensibles Thema. 366 00:25:32,531 --> 00:25:33,824 Du könntest ein paar Federn zerzausen. 367 00:25:34,533 --> 00:25:36,035 Ich kann mit mir selbst umgehen. 368 00:25:36,619 --> 00:25:39,288 [fröhliche Musik spielt] 369 00:26:20,246 --> 00:26:22,540 [fröhliche Musik geht weiter] 370 00:27:39,784 --> 00:27:40,951 Lass uns hier sitzen. 371 00:27:52,922 --> 00:27:55,341 -[Menge applaudiert] -Danke. 372 00:28:06,060 --> 00:28:07,728 Na ja, hallo nochmal. 373 00:28:07,812 --> 00:28:10,106 Dachte ich Du hast in der Schule nur Mädchen belästigt. 374 00:28:10,815 --> 00:28:13,025 Ich dachte, du rauchst nur im Badezimmer. 375 00:28:13,109 --> 00:28:15,861 Ich werde schnell sein, um die Stimmung nicht zu verderben. 376 00:28:16,362 --> 00:28:18,447 Ich möchte eines wissen. 377 00:28:19,323 --> 00:28:20,950 Wer hat mir dieses Video geschickt? 378 00:28:25,079 --> 00:28:27,456 -Ich schätze, sie hatte einen Stalker. -Irgendeine Idee, wer? 379 00:28:27,540 --> 00:28:29,583 Du bist der einzige Stalker, den ich kenne. 380 00:28:32,086 --> 00:28:33,087 Wie war ihr Name? 381 00:28:33,796 --> 00:28:35,506 Sag ihr nichts. 382 00:28:37,258 --> 00:28:38,467 Ich versuche nur zu helfen. 383 00:28:39,260 --> 00:28:42,179 Ich möchte nur wissen, Was genau ist mit ihr passiert? 384 00:28:43,264 --> 00:28:45,224 Hatte sie irgendwelche Feinde? 385 00:28:45,307 --> 00:28:47,017 [Dania] Feinde? Ernsthaft? 386 00:28:47,101 --> 00:28:49,270 Wir sind in der High School, nicht bei der Mafia. 387 00:28:50,312 --> 00:28:53,566 -Warum ist sie dann tot? -Ermittelt die Polizei das nicht? 388 00:28:53,649 --> 00:28:56,569 Mit meiner und möglicherweise Ihrer Hilfe. 389 00:29:03,242 --> 00:29:05,870 Die Sache ist, viele Mädchen wenig Freiheit haben. 390 00:29:05,953 --> 00:29:09,123 Ihre Familien kontrollieren alles. 391 00:29:09,206 --> 00:29:13,335 Überwachung rund um die Uhr. Sie können nichts tun. 392 00:29:13,419 --> 00:29:16,297 Erzähl mir davon. Ich habe in deinem Alter geheiratet. 393 00:29:16,380 --> 00:29:17,465 Ich zweifle nicht daran. 394 00:29:17,548 --> 00:29:21,510 Sobald Ihre Familie sich für etwas entscheidet, es bedeutet das Ende für dich. 395 00:29:22,428 --> 00:29:25,139 Du meinst, sie wurde zu einer Heirat gezwungen? 396 00:29:25,931 --> 00:29:28,350 Viele Mädchen akzeptieren es einfach. 397 00:29:28,851 --> 00:29:30,269 Den meisten ist es eigentlich egal. 398 00:29:30,853 --> 00:29:32,688 Was können Sie sonst noch tun? 399 00:29:32,771 --> 00:29:35,357 Aber andere Mädchen wollen alles geben 400 00:29:35,441 --> 00:29:38,110 auf der Suche nach Spaß und einem letzten Abenteuer. 401 00:29:38,194 --> 00:29:40,946 Nur kann es zu schlimmen Dingen führen, 402 00:29:41,030 --> 00:29:42,448 wenn du meine Meinung verstehst. 403 00:29:44,158 --> 00:29:45,701 Ist das passiert? 404 00:29:51,165 --> 00:29:53,250 Ich werde mit dir gleichziehen. 405 00:29:54,543 --> 00:29:57,880 Ich bin nicht einmal dazu bestimmt über diesen Fall zu sprechen. 406 00:29:59,340 --> 00:30:00,925 Ich war zufällig am Tatort. 407 00:30:01,717 --> 00:30:04,678 Als ich sie sah, Ich war von ihr besessen. 408 00:30:05,679 --> 00:30:09,308 Ich hoffe, dass Sie mir auf jede erdenkliche Weise helfen werden. 409 00:30:09,892 --> 00:30:13,020 Um ihr Andenken zu ehren. 410 00:30:13,103 --> 00:30:15,064 Wenn ich das nicht beenden kann, 411 00:30:15,147 --> 00:30:17,441 Sie wird für immer eine „Jane Doe“ sein. 412 00:30:19,610 --> 00:30:22,112 Das wollen wir auch nicht. 413 00:30:26,116 --> 00:30:27,576 Ihr Name war Amal. 414 00:30:27,660 --> 00:30:29,995 [spannende Musik spielt] 415 00:30:38,045 --> 00:30:40,464 -[klopft] -Nawal. 416 00:30:41,882 --> 00:30:43,384 Sind Sie hier, um Dateien zu scannen? 417 00:30:45,219 --> 00:30:46,303 Nein. 418 00:30:47,012 --> 00:30:51,976 Ich wollte sehen, ob Sie irgendwelche Hinweise haben. 419 00:30:52,059 --> 00:30:53,310 Zum Tod des Mädchens? 420 00:30:54,520 --> 00:30:55,854 Wir arbeiten daran. 421 00:30:56,522 --> 00:30:58,440 -Ich kann helfen. -Nawal! 422 00:30:59,191 --> 00:31:00,526 Ich schätze Ihre Sorge. 423 00:31:01,110 --> 00:31:03,904 Es ist eine Untersuchung Du bist kein Teil davon. 424 00:31:03,988 --> 00:31:05,614 Ich habe eine Datei für Sie. 425 00:31:06,949 --> 00:31:10,035 Scannen Sie es zur Archivierung, wenn Sie nichts dagegen haben. 426 00:31:15,791 --> 00:31:17,334 [Scanner surrt] 427 00:31:25,551 --> 00:31:28,637 [angespannte Musik spielt] 428 00:31:42,318 --> 00:31:43,652 [Mann] Mädels, zu euren Autos. 429 00:31:45,738 --> 00:31:46,739 Schnell. 430 00:31:53,912 --> 00:31:56,206 [angespannte Musik geht weiter] 431 00:32:43,712 --> 00:32:44,963 Salam aleikum. 432 00:32:45,047 --> 00:32:46,924 Aleikum salam. 433 00:32:48,342 --> 00:32:49,802 Kann ich den Schulleiter sehen? 434 00:32:49,885 --> 00:32:51,303 Sie kann dich jetzt nicht sehen. 435 00:32:51,387 --> 00:32:54,223 Sie sagte, ich solle zurückkommen mit den entsprechenden Unterlagen. 436 00:33:05,275 --> 00:33:07,194 Sind Sie derjenige, der nach dem Mädchen fragt? 437 00:33:11,198 --> 00:33:12,408 Ja, das bin ich. 438 00:33:12,491 --> 00:33:14,034 Gott sei ihr gnädig. 439 00:33:14,118 --> 00:33:17,746 Sie war in meiner Klasse. Ich weiß nicht, was mit ihr passiert ist. 440 00:33:17,830 --> 00:33:20,290 Wissen Sie, wo ihre Familie lebt? 441 00:33:23,794 --> 00:33:24,795 Sulaimaniyah. 442 00:33:25,838 --> 00:33:27,005 Geh dorthin. 443 00:33:28,340 --> 00:33:29,675 Alles klar, danke. 444 00:33:39,476 --> 00:33:41,186 [Fenster surrt] 445 00:34:13,343 --> 00:34:16,388 Ich SUCHE GOTTES VERGEBUNG 446 00:34:20,601 --> 00:34:23,729 [angespannte, nachdenkliche Musik spielt] 447 00:34:54,843 --> 00:34:57,429 AL KHASHY MOSCHEE – SULAIMANiyaH 448 00:35:20,160 --> 00:35:23,163 [angespannte Musik spielt] 449 00:36:21,930 --> 00:36:22,931 Salam aleikum. 450 00:36:23,849 --> 00:36:24,850 Wie geht es dir? 451 00:36:28,061 --> 00:36:31,231 Ich habe Ihre Arbeit in der Stadt gesehen. Es ist unverwechselbar. 452 00:36:31,315 --> 00:36:33,775 Tut mir leid, ich spreche nicht mit Frauen, die ich nicht kenne. 453 00:36:36,612 --> 00:36:39,031 Ich denke, Sie sollten eine Ausnahme machen. 454 00:36:45,120 --> 00:36:48,040 Ich frage mich nach einem Mädchen um der ermordet wurde. 455 00:36:50,667 --> 00:36:51,919 Ihr Name ist Amal. 456 00:36:52,002 --> 00:36:54,296 Niemand hat sie als vermisst gemeldet, 457 00:36:55,422 --> 00:36:57,424 aber ich bin mir ziemlich sicher, dass sie von hier war. 458 00:36:58,133 --> 00:37:00,594 Es scheint so eine ziemlich eingeschworene Gemeinschaft. 459 00:37:00,677 --> 00:37:03,805 Möglicherweise hat jemand dies missbilligt ihres Verhaltens. 460 00:37:03,889 --> 00:37:04,973 [Ali] Was ist hier los? 461 00:37:11,688 --> 00:37:13,106 Nawal, was machst du? 462 00:37:13,190 --> 00:37:15,943 Du kannst nicht nachforschen ohne Genehmigung. 463 00:37:16,026 --> 00:37:19,613 Der Körper dieses Mädchens wird begraben in einem nicht markierten Grab 464 00:37:19,696 --> 00:37:23,283 weil niemand hier draußen war anspruchsvolle Antworten. 465 00:37:23,367 --> 00:37:24,743 Was glaubst du, was ich mache? 466 00:37:24,826 --> 00:37:28,538 -Lass mich dir helfen. -NEIN! Sie sind nicht autorisiert. 467 00:37:34,711 --> 00:37:38,090 Ich habe es nicht geglaubt, bis Ali es mir erzählt hat. 468 00:37:38,715 --> 00:37:42,052 Niemand von dieser Station würde es wagen, das zu tun, was du getan hast. 469 00:37:42,803 --> 00:37:45,055 Der Schulleiter reichte Beschwerde ein. 470 00:37:45,138 --> 00:37:47,891 Sie sollte sich mehr Sorgen machen über ihre Schülerin. 471 00:37:50,435 --> 00:37:51,812 Ich stimme Ihnen zu. 472 00:37:53,981 --> 00:37:56,316 Es gibt Verdächtige da draußen wenn ich nur kann... 473 00:37:56,400 --> 00:37:57,818 Es ist nicht deine Aufgabe. 474 00:37:57,901 --> 00:37:59,653 Wir haben bereits einen Verdächtigen. 475 00:38:00,654 --> 00:38:03,281 Wenn Sie Informationen haben, Gib es Ali. 476 00:38:03,365 --> 00:38:04,741 Verstanden? 477 00:38:06,034 --> 00:38:07,160 Sehr gut. 478 00:38:19,798 --> 00:38:21,675 Er ist verärgert, dass ich hinter seinem Rücken gehandelt habe. 479 00:38:21,758 --> 00:38:23,176 -Kannst du das glauben? -Ja. 480 00:38:23,260 --> 00:38:25,387 Ich möchte das unbedingt beenden, bitte helfen Sie mir. 481 00:38:26,430 --> 00:38:27,597 Die Leute reden. 482 00:38:27,681 --> 00:38:30,142 Gib mir ihre Adresse, Ich werde mit der Familie reden 483 00:38:30,225 --> 00:38:32,227 und überzeugen Sie ihre Mutter, sie zu beanspruchen. 484 00:38:32,310 --> 00:38:35,397 Genug. Du hast sie verärgert. 485 00:38:35,480 --> 00:38:38,942 Warum bist du plötzlich so rücksichtslos? Hast du den Verstand verloren? 486 00:38:44,281 --> 00:38:45,157 [Tür schlägt zu] 487 00:38:45,240 --> 00:38:47,200 [Nawal] Ich werde nicht zulassen, dass du eine zweite Frau nimmst. 488 00:38:47,284 --> 00:38:49,286 Ich lasse dich nicht! 489 00:38:49,369 --> 00:38:51,455 Versuchen Sie, mich aufzuhalten, machen Sie weiter. 490 00:38:53,498 --> 00:38:54,958 [zerbricht] 491 00:39:06,011 --> 00:39:07,512 Jude! Schau dir das an. 492 00:39:22,944 --> 00:39:25,030 [Scanner surrt] 493 00:39:52,349 --> 00:39:54,935 -Hast du Majids Akten bekommen? -Welche Dateien? 494 00:39:55,685 --> 00:39:57,687 Ich hole sie einfach aus der Leichenhalle. 495 00:39:57,771 --> 00:39:59,564 Rufen Sie an und sagen Sie, dass ich komme. 496 00:39:59,648 --> 00:40:00,732 Okay. 497 00:40:23,630 --> 00:40:25,715 -Anzeichen einer Vergewaltigung? -Sie starb als Jungfrau. 498 00:40:25,799 --> 00:40:29,386 Sexuelle Übergriffe können wir also ausschließen. Und sie hat nicht gelitten. 499 00:40:29,469 --> 00:40:31,805 Die Wucht des Schlags hat sie sofort getötet. 500 00:40:32,514 --> 00:40:34,057 Was hat sie getötet? 501 00:40:34,141 --> 00:40:36,560 Sie wurde von einem schnell fahrenden Auto angefahren. 502 00:40:37,769 --> 00:40:39,938 -Absichtlich? -Wir wissen es nicht. 503 00:40:40,021 --> 00:40:44,109 Du hast den Weg gesehen Die Teenager fahren überall Rennen mit ihren Autos. 504 00:40:44,192 --> 00:40:46,653 -[Telefon klingelt] -Entschuldigung, ich bin gleich wieder da. 505 00:40:46,736 --> 00:40:48,113 Kann ich die Datei sehen? 506 00:40:50,949 --> 00:40:53,743 [spannende Musik spielt] 507 00:40:54,995 --> 00:40:57,205 [Gerichtsmediziner] Hallo? Hallo. 508 00:40:58,290 --> 00:40:59,624 Jetzt? 509 00:40:59,708 --> 00:41:01,042 Natürlich, Herr. 510 00:41:01,126 --> 00:41:02,377 Auf Wiedersehen. 511 00:41:07,632 --> 00:41:10,093 Majid möchte Sie sofort in seinem Büro haben. 512 00:41:10,844 --> 00:41:12,679 -Sicher. -Okay. 513 00:41:16,975 --> 00:41:18,059 Danke schön. 514 00:41:21,479 --> 00:41:23,023 -[klackt] -[Wasser läuft] 515 00:41:25,025 --> 00:41:27,277 [Unheilvolle Musik spielt] 516 00:41:36,661 --> 00:41:38,288 [surrend] 517 00:41:45,212 --> 00:41:46,338 Komm, komm. 518 00:41:46,421 --> 00:41:47,839 Ich melde mich später bei dir. 519 00:41:48,757 --> 00:41:50,133 Die Leichenhalle? 520 00:41:51,301 --> 00:41:54,137 Oberst Majid, verstehen Sie mich nicht falsch. Schau dir das an! 521 00:41:56,181 --> 00:41:58,767 Nachrichten zwischen Amal und einem gewissen Noah. 522 00:41:58,850 --> 00:42:00,560 Es sind Screenshots. 523 00:42:00,644 --> 00:42:03,230 -Wer hat dir das geschickt? -Gleiche Quelle wie das Video. 524 00:42:03,313 --> 00:42:06,441 Ich denke, die Mädchen wollen helfen aber haben Angst. 525 00:42:06,524 --> 00:42:08,777 Halten Sie sich aus diesem Fall heraus. 526 00:42:10,654 --> 00:42:12,906 Ich kann nicht, diese Mädchen vertrauen mir. 527 00:42:12,989 --> 00:42:15,158 Keine Leichenschauhäuser mehr, nichts mehr. 528 00:42:20,288 --> 00:42:21,831 [surrend] 529 00:42:30,423 --> 00:42:31,841 Ich bin mit dieser Datei fertig. 530 00:42:31,925 --> 00:42:34,135 -Können Sie es überprüfen? -Einen Moment. 531 00:42:35,095 --> 00:42:37,013 Es handelt sich eindeutig um ein Ehrenverbrechen. 532 00:42:37,097 --> 00:42:40,016 Finden Sie das Familienmitglied, das sie getötet hat, Fall abgeschlossen. 533 00:42:40,100 --> 00:42:41,393 Wir sind fast da. 534 00:42:42,269 --> 00:42:43,270 Sieht gut aus. 535 00:42:45,981 --> 00:42:47,649 [surrend] 536 00:42:50,193 --> 00:42:52,195 [Unheilvolle Musik spielt] 537 00:43:04,791 --> 00:43:06,042 SEÑORITA ABAYAS 538 00:43:09,254 --> 00:43:11,298 [spannende Musik spielt] 539 00:43:16,219 --> 00:43:18,555 [Piepen] 540 00:43:20,307 --> 00:43:22,809 [Linienringe] 541 00:43:24,227 --> 00:43:27,105 [Malak] Hallo, Malak von Señorita Abayas. Wie kann ich dir helfen? 542 00:43:27,188 --> 00:43:30,025 Hallo, hast du etwas für Amal in der Warteschleife? 543 00:43:30,108 --> 00:43:33,403 War es zum Schneidern? 544 00:43:33,486 --> 00:43:35,447 Ich kann mich ehrlich gesagt nicht einmal daran erinnern. 545 00:43:35,530 --> 00:43:37,032 Okay, warte. Lass mich das überprüfen. 546 00:43:37,657 --> 00:43:38,658 Okay. 547 00:43:39,951 --> 00:43:41,328 [Malak] Ja, wir haben hier eine Abaya für Sie. 548 00:43:41,411 --> 00:43:44,289 Wir riefen an und schickten eine SMS, dass es fertig sei. 549 00:43:44,372 --> 00:43:46,416 Ähm, wirklich? Ich habe nichts bekommen. 550 00:43:46,499 --> 00:43:48,877 Welche Nummer haben Sie angerufen? 551 00:43:48,960 --> 00:43:50,545 Einen Moment. 552 00:43:51,129 --> 00:43:56,051 053-749-1166. 553 00:43:56,634 --> 00:44:00,930 -Ich hole es morgen ab, okay? -Wir können es nicht mehr lange durchhalten. 554 00:44:01,014 --> 00:44:02,807 Ich komme morgen. 555 00:44:02,891 --> 00:44:04,225 Großartig, vielen Dank. 556 00:44:04,309 --> 00:44:05,310 Tschüss. 557 00:44:08,396 --> 00:44:10,106 [Tastatur piepst] 558 00:44:14,235 --> 00:44:16,279 [Telefon klingelt] 559 00:44:16,363 --> 00:44:17,405 [Frau am Telefon] Hallo. 560 00:44:18,323 --> 00:44:19,449 -Hallo. -Hallo. 561 00:44:20,450 --> 00:44:21,993 Äh, Salam Aleikum. 562 00:44:22,077 --> 00:44:25,205 Das ist Nora von Señorita Abayas. 563 00:44:25,955 --> 00:44:27,582 Ich habe hier eine Abaya für Amal. 564 00:44:27,665 --> 00:44:29,626 Entschuldigung, wir brauchen es nicht mehr. 565 00:44:29,709 --> 00:44:31,169 Wie meinst du das? 566 00:44:31,252 --> 00:44:33,046 Es wurde maßgeschneidert. 567 00:44:33,129 --> 00:44:35,340 Du musst es morgen Nachmittag abholen. 568 00:44:35,423 --> 00:44:38,885 Wenn Sie nicht dafür bezahlen, Ich werde die Polizei einschalten. 569 00:44:39,386 --> 00:44:41,596 Verzeihung? Die Polizei? 570 00:44:41,679 --> 00:44:43,598 Ich rufe sie gerne an – 571 00:44:43,681 --> 00:44:46,810 Nein, nein. Wir werden morgen um 16:00 Uhr dort sein. 572 00:44:46,893 --> 00:44:48,895 Legen Sie es einfach für uns beiseite. 573 00:44:48,978 --> 00:44:50,980 Wir erwarten Sie. 574 00:44:51,064 --> 00:44:52,148 Danke schön. 575 00:44:57,112 --> 00:45:00,198 [nachdenkliche Musik spielt] 576 00:45:06,162 --> 00:45:08,665 -[Klingeln lagern] -[Mitarbeiter] Willkommen, bitte kommen Sie herein. 577 00:45:17,966 --> 00:45:19,092 Brauchen Sie Hilfe? 578 00:45:19,759 --> 00:45:20,844 Nein, danke. 579 00:45:31,646 --> 00:45:32,814 Bist du sicher? 580 00:45:35,275 --> 00:45:36,734 Ich schaue nur. 581 00:45:39,612 --> 00:45:41,030 [Klingeln lagern] 582 00:45:41,114 --> 00:45:42,407 [Frau] Hallo. 583 00:45:42,490 --> 00:45:44,784 [Mitarbeiter] Hallo, herzlich willkommen. Wie kann ich dir helfen? 584 00:45:45,785 --> 00:45:48,830 [Frau] Wir sind hier, um die Abaya abzuholen Du hast angerufen. 585 00:45:48,913 --> 00:45:50,707 -[Mitarbeiter] Es tut mir leid? -Amals Abaya. 586 00:45:51,458 --> 00:45:52,459 Nur eine Sekunde. 587 00:45:55,211 --> 00:45:57,797 Ah, du meinst das hier. 588 00:45:57,881 --> 00:45:59,716 Es ist schon eine Weile fertig. 589 00:45:59,799 --> 00:46:01,593 Schließlich bist du gekommen, um es abzuholen. 590 00:46:01,676 --> 00:46:05,054 Nun, du warst so hartnäckig. Es ist nur eine Abaya! 591 00:46:05,138 --> 00:46:07,557 Vielleicht waren meine Kollegen einfach besorgt. 592 00:46:07,640 --> 00:46:10,226 Amal holt normalerweise pünktlich ab. 593 00:46:10,310 --> 00:46:11,811 Wir haben sie nicht gesehen. 594 00:46:11,895 --> 00:46:14,355 Es ist eine arbeitsreiche Zeit für die Familie. 595 00:46:14,439 --> 00:46:15,857 Du weißt, wie Mädchen sind. 596 00:46:15,940 --> 00:46:17,442 Wie viel kostet das? 597 00:46:17,525 --> 00:46:19,235 [Mitarbeiter] Geben Sie mir einen Moment Zeit, um es zusammenzufassen. 598 00:46:22,989 --> 00:46:24,157 Es ist wirklich sehr schön. 599 00:46:24,240 --> 00:46:26,326 -Du bist hier jederzeit willkommen. -[Frau] Danke. 600 00:46:26,409 --> 00:46:28,161 [Mitarbeiter] In einem Monat, 601 00:46:28,244 --> 00:46:31,372 Wir werden eine neue Kollektion haben und ein großer Ausverkauf. 602 00:46:40,089 --> 00:46:41,424 Okay, viel Spaß. 603 00:46:42,425 --> 00:46:43,510 Gern geschehen. 604 00:46:47,138 --> 00:46:48,389 [Klingeln lagern] 605 00:46:52,936 --> 00:46:55,396 [Zughupe hupt] 606 00:46:55,480 --> 00:46:57,690 [angespannte Musik spielt] 607 00:48:14,684 --> 00:48:17,186 [angespannte Musik geht weiter] 608 00:49:15,787 --> 00:49:18,956 WOHNSITZ DER SPÄTEN NASIR AL ABDULALHALIM 609 00:49:28,925 --> 00:49:30,176 [Türklingel klingelt] 610 00:49:41,020 --> 00:49:43,564 -Wie kann ich Ihnen helfen? -[auf Englisch] Wo ist Madame? 611 00:49:43,648 --> 00:49:44,941 Madame Amina? 612 00:49:45,608 --> 00:49:46,943 Ja, Amina. 613 00:49:54,367 --> 00:49:56,035 [Klicks sperren] 614 00:50:22,520 --> 00:50:23,896 [auf Arabisch] Salam aleikum. 615 00:50:23,980 --> 00:50:25,606 Aleikum salam. 616 00:50:25,690 --> 00:50:27,275 Willkommen. 617 00:50:27,358 --> 00:50:29,986 Ich würde dich einladen, aber wir haben die Arbeit erledigt. 618 00:50:30,069 --> 00:50:32,238 Keine Sorge. 619 00:50:32,321 --> 00:50:34,282 Es tut mir leid, dass ich störe. 620 00:50:34,365 --> 00:50:36,909 -Mein Name ist Nawal. -Freut mich, Sie kennenzulernen. 621 00:50:36,993 --> 00:50:39,412 Ich bin gerade auf der anderen Straßenseite eingezogen 622 00:50:39,495 --> 00:50:40,788 und wollte Hallo sagen. 623 00:50:40,872 --> 00:50:42,874 Für wie lange? Woher? 624 00:50:42,957 --> 00:50:45,126 Ich war mit meinem Mann zusammen, 625 00:50:45,209 --> 00:50:47,128 Ich meine, mein Ex-Mann, 626 00:50:47,211 --> 00:50:48,838 und zog wegen eines Jobs hierher. 627 00:50:48,921 --> 00:50:50,089 Gott sei mit dir. 628 00:50:50,173 --> 00:50:53,718 Ich weiß, wie es ist, eine Frau zu sein allein in dieser Gegend. 629 00:50:53,801 --> 00:50:56,721 Mir ist das Schild am Tor aufgefallen. Mein Beileid. 630 00:50:57,764 --> 00:51:00,141 Tut mir leid zu fragen, Wann ist Ihr Mann verstorben? 631 00:51:00,224 --> 00:51:03,394 Mein Mann, ruhe in Frieden, war viel älter als ich. 632 00:51:03,478 --> 00:51:04,979 Der Tod ist immer ein Schlag, 633 00:51:05,062 --> 00:51:09,066 aber die Dinge sind jetzt viel besser. Die Familie meines Mannes wohnt in der Nähe, 634 00:51:09,150 --> 00:51:10,902 innerhalb von zwei Blocks von uns. 635 00:51:10,985 --> 00:51:12,820 Sie sind immer da, um zu helfen. 636 00:51:12,904 --> 00:51:16,365 Meine Familie ist etwas außerhalb von Riad, 637 00:51:16,449 --> 00:51:18,367 Das ist zu nah, wenn Sie mich fragen. 638 00:51:18,451 --> 00:51:21,454 Mein Bruder hasst es, dass ich geschieden bin und alleine. 639 00:51:21,537 --> 00:51:24,499 Er kommt ständig vorbei frage nach meinem Leben. 640 00:51:24,582 --> 00:51:27,251 So enge Schwiegereltern zu haben, kann nicht einfach sein. 641 00:51:27,335 --> 00:51:30,171 Nein, nein, ich denke nie so darüber. 642 00:51:30,254 --> 00:51:32,006 Und deine Töchter? 643 00:51:32,089 --> 00:51:33,591 Ist es nicht schwierig für sie? 644 00:51:34,258 --> 00:51:35,635 Du weißt, dass ich Töchter habe? 645 00:51:36,344 --> 00:51:37,637 Ähm... 646 00:51:38,262 --> 00:51:40,807 [angespannte Musik spielt] 647 00:51:43,309 --> 00:51:44,811 Amina. 648 00:51:45,436 --> 00:51:48,856 Ich möchte mit Ihrer Tochter sprechen. Ich glaube, sie ist eine Zeugin. 649 00:51:48,940 --> 00:51:51,859 Entschuldigung, ich bin beschäftigt. Vielen Dank für Ihren Besuch. 650 00:51:51,943 --> 00:51:54,570 Wenn du... lass mich, ich möchte dir helfen. 651 00:51:54,654 --> 00:51:58,074 Ich wäre entgegenkommender, aber ich bin gerade überfordert. 652 00:51:58,157 --> 00:51:59,283 Aufpassen. 653 00:52:17,260 --> 00:52:18,886 [angespannte Musik geht weiter] 654 00:52:32,608 --> 00:52:36,654 ES GIBT KEINEN GOTT ALS DEN WAHREN GOTT 655 00:52:40,366 --> 00:52:41,868 [Motor startet] 656 00:52:43,870 --> 00:52:45,454 [surrend] 657 00:53:07,143 --> 00:53:08,853 VON GOTT KOMMEN WIR UND ZU GOTT WERDEN WIR ZURÜCKKEHREN 658 00:53:08,936 --> 00:53:11,564 SCHWEREN HERZENS, Wir trauern um den Tod meines Mannes 659 00:53:17,194 --> 00:53:20,865 FALSCHE ZEICHNUNGEN1: MAI ONKEL NASIR Im Himmel empfangen werden 660 00:53:28,748 --> 00:53:29,916 MISHAL ABDULRAHMAN 661 00:53:29,999 --> 00:53:32,084 UNIVERSITÄT DES IMAM MOHAMMED BIN SAUD – AL-KHASKY-MOSCHEE 662 00:53:35,504 --> 00:53:36,505 IM NAMEN GOTTES 663 00:53:37,006 --> 00:53:38,841 Lobet Gott 664 00:53:40,217 --> 00:53:42,011 Ehre sei Gott 665 00:53:49,602 --> 00:53:51,896 [Vlogger] Dann informierte einer der Mitarbeiter die Polizei 666 00:53:51,979 --> 00:53:55,066 dass er sein Auto in der Nähe des Tatorts gesehen habe. 667 00:53:55,149 --> 00:53:57,777 Ich sah das Auto in der Nähe des Tatorts 668 00:53:57,860 --> 00:54:01,530 ist „einen Fuchs am Schwanz fangen“ wie die Ägypter sagen. 669 00:54:04,700 --> 00:54:07,370 [nachdenkliche Musik spielt] 670 00:54:30,267 --> 00:54:31,268 [Autotür schließt sich] 671 00:55:17,732 --> 00:55:19,734 [spannende Musik spielt] 672 00:55:40,171 --> 00:55:41,589 [Klicks] 673 00:56:14,497 --> 00:56:17,374 [Kameraauslöser klickt] 674 00:56:24,173 --> 00:56:26,342 [spannende Musik geht weiter] 675 00:56:52,159 --> 00:56:54,578 -Oberst Majid. -Ich will es nicht hören. 676 00:56:54,662 --> 00:56:56,455 Ich habe etwas Entscheidendes gefunden. 677 00:56:56,539 --> 00:56:58,874 Habe ich dir nicht gesagt, dass du dich nicht einmischen sollst? 678 00:56:58,958 --> 00:57:00,626 Sie müssen von diesem Fall Abstand nehmen. 679 00:57:00,709 --> 00:57:03,796 Ich habe Beweise dafür, dass ihre Cousine sie getötet hat. 680 00:57:04,505 --> 00:57:06,674 Sehen. Schauen Sie sich dieses Bild an. 681 00:57:07,550 --> 00:57:10,219 Der Rücksitz seines Autos mit Blut bespritzt. 682 00:57:10,302 --> 00:57:14,306 Im Podcast die Polizei Überprüfen Sie immer das Auto des Verdächtigen 683 00:57:14,390 --> 00:57:16,183 und immer Beweise finden! 684 00:57:24,400 --> 00:57:26,277 -Das ist sein Auto? -Ja. 685 00:57:38,914 --> 00:57:40,082 Bleib hier. 686 00:57:40,624 --> 00:57:42,126 Warum sollte ich zurückbleiben? 687 00:57:42,209 --> 00:57:44,253 Ich bin der Grund, warum du hier bist! 688 00:57:44,336 --> 00:57:47,464 Soll ich dir eine Waffe geben? und dich ihm nachschicken? 689 00:57:53,554 --> 00:57:54,972 [Tür öffnet sich] 690 00:57:57,683 --> 00:57:58,767 [Tür schließt sich] 691 00:58:00,519 --> 00:58:04,356 [angespannte Musik spielt] 692 00:58:19,997 --> 00:58:21,749 -Warte! Warten! -Geh mir aus dem Weg! 693 00:58:48,984 --> 00:58:50,277 [Hosen] 694 00:59:13,300 --> 00:59:17,388 [Unheilvolle Musik spielt] 695 01:00:20,409 --> 01:00:21,785 [Tür öffnet sich] 696 01:00:23,287 --> 01:00:25,331 [angespannte Musik spielt] 697 01:00:38,302 --> 01:00:39,511 [weint] 698 01:00:45,976 --> 01:00:47,227 Leg die Waffe weg. 699 01:00:48,479 --> 01:00:49,396 Mischal. 700 01:00:50,314 --> 01:00:51,690 Legen Sie die Waffe auf den Boden. 701 01:00:53,108 --> 01:00:54,360 Ich habe sie verlassen. 702 01:00:55,152 --> 01:00:56,236 Ich habe sie verlassen! 703 01:00:56,820 --> 01:00:58,072 [schnieft] Aber das weißt du ja schon. 704 01:00:59,281 --> 01:01:00,532 Ich weiß nichts. 705 01:01:01,116 --> 01:01:05,037 Aber bitte legen Sie einfach die Waffe weg und lass uns ruhig reden. 706 01:01:06,663 --> 01:01:08,165 Ich sagte ihr... 707 01:01:09,083 --> 01:01:10,501 Es war eine schlechte Idee. 708 01:01:10,584 --> 01:01:13,128 Du solltest keine fremden Männer treffen. 709 01:01:14,421 --> 01:01:17,674 Du wolltest deinen Cousin nicht mit einem Jungen ausgehen, den sie nicht kannte? 710 01:01:17,758 --> 01:01:20,928 Ich wollte nicht, dass ihr jemand weh tat. Verstehst du? 711 01:01:21,970 --> 01:01:22,971 Ich tue. 712 01:01:23,847 --> 01:01:25,140 Ich verstehe das. 713 01:01:28,143 --> 01:01:31,480 Ich wusste... Ich wusste, dass ich nichts für sie tun konnte 714 01:01:32,898 --> 01:01:34,483 aber bedecke ihren Körper 715 01:01:35,651 --> 01:01:37,069 und lass es in der Wüste. 716 01:01:37,569 --> 01:01:39,238 [schnieft] Ich kann es nicht ertragen. 717 01:01:40,114 --> 01:01:42,032 Ich kann nicht. Ich kann nicht. Ich kann nicht. 718 01:01:43,242 --> 01:01:44,368 Was stellst du dir vor... 719 01:01:45,494 --> 01:01:47,287 Amal würde denken... 720 01:01:48,330 --> 01:01:49,665 Dich so zu sehen? 721 01:01:52,376 --> 01:01:54,044 Würde sie sich freuen? 722 01:01:55,879 --> 01:01:57,881 Sehen Sie den Zustand, in dem Sie sich befinden? 723 01:01:58,924 --> 01:02:00,175 Miserabel. 724 01:02:00,259 --> 01:02:02,010 Angst und Wimmern. 725 01:02:02,636 --> 01:02:04,388 Du willst dich umbringen? 726 01:02:04,471 --> 01:02:05,597 Dann tun Sie es. 727 01:02:05,681 --> 01:02:07,057 Schießen. 728 01:02:16,275 --> 01:02:18,193 Du wirst nicht nur dich selbst zerstören, 729 01:02:19,069 --> 01:02:20,946 du wirst auch ihr Gedächtnis zerstören. 730 01:02:29,621 --> 01:02:31,206 Ich bin bereit, ins Gefängnis zu gehen. 731 01:02:35,878 --> 01:02:37,754 [Sirene heult in der Ferne] 732 01:02:48,599 --> 01:02:49,766 Guten Morgen. 733 01:02:49,850 --> 01:02:52,478 Guten Morgen. Was ist das alles? 734 01:02:52,561 --> 01:02:54,062 Ich bete, dass ich schnell fertig werde. 735 01:02:54,563 --> 01:02:56,064 Möge Gott mit dir sein. 736 01:02:56,982 --> 01:02:58,525 [surrend] 737 01:03:01,278 --> 01:03:03,655 [Telefon klingelt] 738 01:03:09,703 --> 01:03:11,205 -Hallo? -[Jude am Telefon] Lassen Sie ihn sofort frei. 739 01:03:11,288 --> 01:03:14,208 Lass ihn nach Hause gehen. Du weißt, dass er unschuldig ist. 740 01:03:23,133 --> 01:03:24,176 Wer ist das? 741 01:03:24,760 --> 01:03:26,637 Sie wissen sehr gut, wer das ist. 742 01:03:27,429 --> 01:03:28,430 Jude? 743 01:03:28,514 --> 01:03:30,891 Mischal hat nichts zu tun mit dem, was passiert ist. 744 01:03:33,977 --> 01:03:35,479 Und das Blut in seinem Auto? 745 01:03:35,562 --> 01:03:38,357 Mishal hat viele Unterstützer hinter sich 746 01:03:38,440 --> 01:03:40,901 der vor nichts zurückschreckt, um ihm zu helfen. 747 01:03:41,527 --> 01:03:44,279 -Ist das eine Drohung? -Es ist. 748 01:03:44,363 --> 01:03:45,572 [Zeile endet] 749 01:03:51,787 --> 01:03:54,373 Ein Geruch kam aus dem Haus des Verdächtigen. 750 01:03:54,456 --> 01:03:57,084 Nachbarn beschwerten sich bei der Polizei wer aufgetaucht ist 751 01:03:57,167 --> 01:03:59,002 und erkannte den Geruch sofort. 752 01:03:59,086 --> 01:04:01,129 [Unheilvolle Musik spielt] 753 01:04:05,717 --> 01:04:06,843 [Tür zuschlagend] 754 01:04:44,798 --> 01:04:46,925 -[Autohupe ertönt] -[Alarm ertönt] 755 01:04:51,680 --> 01:04:53,056 [Alarm ertönt, stoppt] 756 01:05:02,774 --> 01:05:04,693 [Motordrehzahl] 757 01:05:12,534 --> 01:05:15,037 [keucht schwer] 758 01:05:15,120 --> 01:05:16,705 -[Reifen quietschen] -[keuchend] 759 01:06:01,833 --> 01:06:04,127 [angespannte Musik spielt] 760 01:06:21,812 --> 01:06:24,022 Ich wusste, dass die Familie sich rächen würde, 761 01:06:24,690 --> 01:06:26,692 Aber ich hätte nicht gedacht, dass sie so weit gehen würden, 762 01:06:27,401 --> 01:06:28,819 zumindest nicht so schnell. 763 01:06:29,528 --> 01:06:32,239 Sie tun so, als wäre ich der Feind. 764 01:06:44,543 --> 01:06:46,712 GOTT IST GROSS 765 01:07:06,523 --> 01:07:08,984 [Ali] Sir, sein Auto ist der vernichtendste Beweis. 766 01:07:09,067 --> 01:07:11,528 Wir müssen uns etablieren seine Verbindung zu Ereignissen. 767 01:07:11,611 --> 01:07:13,697 Wir können Mishal nicht einfach gehen lassen! 768 01:07:13,780 --> 01:07:15,073 Leutnant Ali. 769 01:07:36,303 --> 01:07:38,013 -Was ist passiert? -Was ist das? 770 01:07:38,930 --> 01:07:41,349 Ich melde mich jetzt bei Ihnen? 771 01:07:46,021 --> 01:07:47,147 Sie lassen ihn gehen. 772 01:07:47,230 --> 01:07:50,567 Aber ich weiß, dass er es getan hat! Ihr Blut ist überall in seinem Auto. 773 01:07:50,650 --> 01:07:53,695 Ich habe dir gesagt, dass die Familie sie nicht beanspruchen wird. 774 01:07:53,779 --> 01:07:57,324 Sie haben ihm einen Anwalt besorgt und fand einen überraschenden Zeugen. 775 01:07:57,407 --> 01:07:58,492 Wer ist der Zeuge? 776 01:07:58,575 --> 01:08:00,994 Wahrscheinlich ein Freund, der ihm hilft, ihn rauszuholen. 777 01:08:02,579 --> 01:08:03,747 Lass mich mit ihm sprechen. 778 01:08:03,830 --> 01:08:06,082 -Ich werde ihn dazu bringen, sich selbst zu verwickeln. -Ernsthaft? 779 01:08:06,666 --> 01:08:08,043 Er hat doch Besuch, oder? 780 01:08:11,505 --> 01:08:14,758 Er redet sowieso nicht, also lass ihn nicht mit mir reden. 781 01:08:15,383 --> 01:08:16,635 Es kann nicht schaden. 782 01:08:19,095 --> 01:08:21,139 [Sprühfarbe zischt] 783 01:08:23,683 --> 01:08:25,977 [angespannte Musik spielt] 784 01:08:56,216 --> 01:08:57,634 „Ich bitte um Gottes Vergebung.“ 785 01:08:59,761 --> 01:09:02,764 Deine Gedanken sind immer bei Gott. Möge Gott Sie belohnen. 786 01:09:12,732 --> 01:09:16,444 Ich habe so lange an Amal gedacht, Weißt du, was mir aufgefallen ist? 787 01:09:19,823 --> 01:09:22,951 Die meisten Leute werden sehen, was Sie getan haben als das Richtige. 788 01:09:24,661 --> 01:09:27,163 Und sehen Sie, dass Amal im Unrecht ist. 789 01:09:28,748 --> 01:09:29,749 Sie hat es verdient. 790 01:09:32,711 --> 01:09:34,129 Du kommst aus dem Gefängnis 791 01:09:34,212 --> 01:09:36,631 und als Held nach Hause zurückkehren ... [lacht] 792 01:09:37,173 --> 01:09:41,303 ...der Mann des Mannes der den Ruf seiner Familie bewahrte 793 01:09:41,386 --> 01:09:43,930 und tat, was getan werden musste. 794 01:09:49,269 --> 01:09:51,771 Was sie betrifft, sie wird vergessen sein ... 795 01:09:53,440 --> 01:09:57,861 völlig, als wäre sie nie auf der Erde gewesen. 796 01:09:58,486 --> 01:09:59,487 [bläst Luft] 797 01:10:01,531 --> 01:10:02,991 In die Luft. 798 01:10:06,036 --> 01:10:07,996 Sie hätte mein Leben haben können. 799 01:10:10,999 --> 01:10:12,667 Ein Leben wie meines. 800 01:10:15,295 --> 01:10:17,172 Soll ich glauben, dass es ein Unfall war? 801 01:10:18,089 --> 01:10:19,716 Und dieser „Zeuge“ von Ihnen, 802 01:10:19,799 --> 01:10:21,718 Wir alle wissen, dass er lügt. 803 01:10:22,677 --> 01:10:25,805 Nur ich weiß, was passiert ist zu diesem armen Mädchen. 804 01:10:26,556 --> 01:10:28,266 Ich trug sie, so wie sie mich trug. 805 01:10:30,435 --> 01:10:31,645 Willst du Amal kennenlernen? 806 01:10:32,562 --> 01:10:35,315 Wir waren im gleichen Alter, im Abstand von zwei Wochen geboren, 807 01:10:35,398 --> 01:10:37,776 eher wie Zwillinge als Cousins. 808 01:10:38,610 --> 01:10:41,404 Ich nannte sie meine Schwester. Sie bedeutete mir mehr 809 01:10:41,488 --> 01:10:43,406 als meine eigentlichen Schwestern. 810 01:10:44,824 --> 01:10:46,409 Wir waren als Kinder unzertrennlich, 811 01:10:46,493 --> 01:10:48,370 würde ständig in Schwierigkeiten geraten. 812 01:10:49,204 --> 01:10:50,372 Wir spielten auf einer Baustelle, 813 01:10:51,039 --> 01:10:52,916 In unserer Straße wird ein Haus gebaut. 814 01:10:52,999 --> 01:10:56,503 Es war wie eine Burg wo unserer Fantasie freien Lauf ließ. 815 01:10:58,088 --> 01:11:01,841 Eines Tages fiel ich wirklich schwer auf einem freiliegenden Nagel 816 01:11:02,550 --> 01:11:05,178 und es zerriss meinen Unterarm. Sehen! 817 01:11:05,261 --> 01:11:06,513 Sehen! Sehen! 818 01:11:07,931 --> 01:11:11,559 Sie trug mich auf ihren Schultern für drei Blöcke 819 01:11:11,643 --> 01:11:13,228 ins Krankenhaus. 820 01:11:14,938 --> 01:11:18,274 Ich weinte vor Schmerzen. 821 01:11:18,358 --> 01:11:19,401 Sie blieb bei mir. 822 01:11:19,484 --> 01:11:23,029 Sie wusste, dass wir in Schwierigkeiten geraten würden, aber sie blieb bei mir. 823 01:11:23,113 --> 01:11:24,531 Sie sagte mir, 824 01:11:24,614 --> 01:11:28,076 „Niemand wird dich anschreien oder dir wehtun.“ 825 01:11:31,830 --> 01:11:33,415 Und ich habe sie auch getragen. 826 01:11:35,333 --> 01:11:38,712 Ich trug ihren Körper, ihr Blut an meinen Händen. 827 01:11:53,268 --> 01:11:54,978 FALL 1743 828 01:11:55,061 --> 01:11:56,730 Er wird nach dem Maghrib-Gebet freigelassen. 829 01:11:57,480 --> 01:11:59,816 -Ich habe nicht genug Beweise, um ihn festzuhalten. -[seufzt] 830 01:12:01,443 --> 01:12:02,861 Und ich glaube ihm. 831 01:12:03,820 --> 01:12:08,199 -Ich auch, ich glaube ihm. -Du, der Henker? Glaubst du ihm? 832 01:12:08,283 --> 01:12:10,994 Er war anders als ich erwartet hatte. 833 01:12:11,494 --> 01:12:13,955 Ich konnte spüren, dass er sich wirklich um sie kümmerte. 834 01:12:14,039 --> 01:12:18,209 Sich um jemanden kümmern und sie zu verletzen ist keine Seltenheit. 835 01:12:20,670 --> 01:12:23,798 Ich habe Aufnahmen von Überwachungskameras gesammelt aus deiner Nachbarschaft. 836 01:12:23,882 --> 01:12:26,885 Danke an eure Nachbarn, Wir haben ein paar gute Aufnahmen gemacht. 837 01:12:37,187 --> 01:12:38,605 [Ali] Es ist nicht ganz klar. 838 01:12:39,439 --> 01:12:41,107 Zumindest wissen wir, dass es eine Frau war. 839 01:12:41,191 --> 01:12:43,276 [spannende Musik spielt] 840 01:12:56,623 --> 01:12:59,084 Danke fürs Fahren. Tut mir leid, Sie zu belästigen. 841 01:12:59,167 --> 01:13:01,044 Ich habe keine andere Wahl. 842 01:13:01,628 --> 01:13:05,256 Wie könnte das Büro funktionieren? ohne den Henker? 843 01:13:06,800 --> 01:13:10,845 Bekommen Sie noch einen silbernen Hyundai? oder etwas Bunteres? 844 01:13:10,929 --> 01:13:13,056 Ich bin mir noch nicht sicher. 845 01:13:13,139 --> 01:13:15,517 Ich muss zuerst Geld sparen. 846 01:13:16,142 --> 01:13:17,143 Mach dir keine Sorge. 847 01:13:17,227 --> 01:13:19,437 Morgen werde ich mich von einem Nachbarn fahren lassen. 848 01:13:20,105 --> 01:13:21,272 Gott sei mit dir. 849 01:13:27,946 --> 01:13:29,030 [Nawal] Wir sehen uns. 850 01:13:35,662 --> 01:13:37,664 Ich habe Mamas Auto für dich repariert. 851 01:13:38,581 --> 01:13:40,458 Danke, Ihr Timing ist perfekt. 852 01:13:40,542 --> 01:13:42,460 Niemand legt sich mit meiner Schwester an. 853 01:13:43,294 --> 01:13:44,796 Wie werde ich es dir zurückzahlen? 854 01:13:45,630 --> 01:13:47,715 Machen Sie einfach weiter Ihren Job. 855 01:13:47,799 --> 01:13:50,218 Bevor ich das Video sah, Ich dachte, du wärst es. 856 01:13:50,301 --> 01:13:51,761 Sie sind mir zuvorgekommen. 857 01:13:56,391 --> 01:13:59,769 [angespannte, nachdenkliche Musik spielt] 858 01:14:35,013 --> 01:14:36,556 Salam aleikum. 859 01:14:36,639 --> 01:14:38,933 Aleikum Salam. 860 01:14:39,017 --> 01:14:40,018 Du wolltest mich sehen? 861 01:14:40,727 --> 01:14:42,645 Ja, Jude. Bitte kommen Sie herein. 862 01:14:48,401 --> 01:14:50,445 Entschuldigen Sie, Frau Nawal. 863 01:14:52,322 --> 01:14:54,741 -Sie haben fünf Minuten. -So Gott will. 864 01:15:07,170 --> 01:15:08,379 Wie bist du hier reingekommen? 865 01:15:08,463 --> 01:15:11,549 Der Schulleiter will die schmutzige Wäsche nicht 866 01:15:11,633 --> 01:15:15,678 dieser traurigen Geschichte zum Trocknen aufhängen. 867 01:15:15,762 --> 01:15:16,846 Welche Geschichte? 868 01:15:25,480 --> 01:15:28,650 Die Geschichte eines Mädchens aus dieser Schule, die gestorben ist 869 01:15:29,275 --> 01:15:32,070 bei einem verdächtigen Date mit einem Fremden 870 01:15:32,153 --> 01:15:34,781 und ein anderes Mädchen, das mein Auto angezündet hat 871 01:15:35,448 --> 01:15:37,617 Als sie herausfand, dass ich es untersuchte. 872 01:15:39,202 --> 01:15:40,245 Nehmen Sie Platz. 873 01:15:52,840 --> 01:15:55,343 Ich bin hier, um dem ein Ende zu setzen. 874 01:15:55,969 --> 01:15:56,970 Wie? 875 01:16:04,519 --> 01:16:05,436 Ich verstehe es nicht. 876 01:16:07,313 --> 01:16:09,023 Ich möchte, dass Sie eine Erklärung unterschreiben 877 01:16:09,816 --> 01:16:12,610 Darlegen, was in dieser Nacht mit Amal passiert ist. 878 01:16:13,486 --> 01:16:14,612 Wie meinst du das? 879 01:16:14,696 --> 01:16:17,448 Wir müssen es nicht in die Erklärung aufnehmen, 880 01:16:18,157 --> 01:16:20,326 Aber sie war dort, um einen Jungen kennenzulernen, oder? 881 01:16:23,121 --> 01:16:24,664 Mischal hatte nichts damit zu tun, oder? 882 01:16:27,583 --> 01:16:28,710 Sehr gut. 883 01:16:29,335 --> 01:16:31,087 Erzähl mir genau, was passiert ist. 884 01:16:36,342 --> 01:16:38,344 Amal hat mit diesem Kerl gesprochen, 885 01:16:38,428 --> 01:16:41,973 nur Texte und so. 886 01:16:42,640 --> 01:16:44,517 Wir hatten ihn nie getroffen. 887 01:16:45,268 --> 01:16:47,979 Er stammte aus einer Stadt außerhalb von Riad, glaube ich. 888 01:16:48,771 --> 01:16:50,356 Noah? 889 01:16:52,108 --> 01:16:53,109 Ja. 890 01:16:53,901 --> 01:16:55,194 Ja, Noah. 891 01:16:56,446 --> 01:16:57,947 Er sagte, er käme hierher 892 01:16:58,614 --> 01:17:00,325 und wollte sie treffen. 893 01:17:03,202 --> 01:17:06,831 Sie ließ mich mitkommen um sicherzustellen, dass es nicht gefährlich war. 894 01:17:07,665 --> 01:17:08,833 Und war es? 895 01:17:12,545 --> 01:17:15,048 Ja. Ja, meiner Meinung nach. 896 01:17:15,882 --> 01:17:17,717 [Jude] Wir gingen an diesen seltsamen Ort, 897 01:17:18,384 --> 01:17:22,180 ein verlassener Campingplatz, in der Wüste, und es war dunkel. 898 01:17:23,556 --> 01:17:25,558 Sie sagte mir, ich solle im Auto warten. 899 01:17:26,309 --> 01:17:29,187 Sie würde herausspringen und zurückkommen im Handumdrehen. 900 01:17:29,771 --> 01:17:31,356 Dann hörte ich plötzlich... 901 01:17:34,400 --> 01:17:35,443 Was? 902 01:17:36,402 --> 01:17:37,320 Was hast du gehört? 903 01:17:40,365 --> 01:17:42,575 -Ich hörte Reifen quietschen... -[Motor dreht hoch] 904 01:17:42,658 --> 01:17:44,243 -...dann ein gewaltiger Krach. -[Reifen quietschen] 905 01:17:44,911 --> 01:17:46,954 Ich wusste damals nicht, was ich tun sollte. 906 01:17:47,038 --> 01:17:50,416 Ich rief Mishal an, er solle Amal mitnehmen ins Krankenhaus... 907 01:17:51,793 --> 01:17:54,170 um die Polizei draußen zu halten... [schnieft] 908 01:17:54,837 --> 01:17:58,633 ...aber die Familie meines Vaters hat es ihm erzählt den Körper loswerden. 909 01:18:00,968 --> 01:18:03,012 Ich möchte, dass Sie diese Erklärung unterschreiben. 910 01:18:03,596 --> 01:18:07,725 Es heißt, es gab einen Unfall, Aber du hast das Auto nicht gesehen. 911 01:18:09,394 --> 01:18:11,020 Um diesen Fall abzuschließen 912 01:18:11,104 --> 01:18:12,772 ohne Ihre Familie in Verlegenheit zu bringen. 913 01:18:24,826 --> 01:18:26,786 [Telefon klingelt] 914 01:18:30,998 --> 01:18:33,292 -Hallo. -[Majid] Fahrerflucht? 915 01:18:33,376 --> 01:18:36,421 Das alles wegen eines Unfalls? 916 01:18:36,504 --> 01:18:38,714 Sie wollten nicht, dass es herauskommt 917 01:18:38,798 --> 01:18:40,800 dass sie sich mit einem Jungen treffen wollte. 918 01:18:40,883 --> 01:18:43,010 Ein Junge, der vielleicht gar nicht existiert? 919 01:18:43,094 --> 01:18:44,554 Vielleicht. 920 01:18:44,637 --> 01:18:46,889 Oder es ist einfach Pech. 921 01:18:46,973 --> 01:18:47,974 Also, das ist es? 922 01:18:49,684 --> 01:18:51,602 Ich muss noch einen Zwischenstopp einlegen. 923 01:18:54,856 --> 01:18:57,233 Diese Aussage bedeutet mir nichts. 924 01:18:57,316 --> 01:18:59,485 Ehrlich gesagt möchte ich dir nicht helfen. 925 01:19:00,903 --> 01:19:02,321 Auch mit ihren Überresten? 926 01:19:03,823 --> 01:19:07,160 Ich habe dich in mein Haus gelassen und hörte, was du zu sagen hattest. 927 01:19:07,243 --> 01:19:09,662 Du hast meine minderjährige Tochter gezwungen dies zu unterschreiben 928 01:19:09,745 --> 01:19:12,457 Ohne meine Zustimmung ist es inakzeptabel. 929 01:19:12,540 --> 01:19:15,501 Lasst uns hier Schluss machen, ja? 930 01:19:16,419 --> 01:19:17,462 Nein. 931 01:19:19,088 --> 01:19:22,467 Ich wette, die Leute werden es dir sagen Sie wissen, wie du dich fühlst. 932 01:19:24,719 --> 01:19:27,013 Ich habe meine kleine Tochter vor Monaten verloren. 933 01:19:29,098 --> 01:19:30,808 Eigentlich ist es fast ein Jahr her. 934 01:19:32,101 --> 01:19:33,603 Gott, ist es schon so lange her? 935 01:19:33,686 --> 01:19:35,688 [düstere Musik spielt] 936 01:19:38,483 --> 01:19:42,528 Ich weiß, dass es nicht dasselbe ist, aber ich habe es sehr hart ertragen. 937 01:19:44,739 --> 01:19:48,868 Sogar mein Mann sagte, ich würde mich wie ein Verrückter benehmen. 938 01:19:48,951 --> 01:19:50,286 Wer sagt das? 939 01:19:52,663 --> 01:19:54,332 Wie würde er mich handeln lassen? 940 01:19:55,041 --> 01:19:56,918 Alles was ich wollte war... 941 01:19:58,336 --> 01:19:59,795 an ihrer Seite bleiben, 942 01:20:01,047 --> 01:20:02,548 sich nicht von ihrem Körper zu trennen 943 01:20:03,257 --> 01:20:04,717 im Krankenhaus. 944 01:20:06,636 --> 01:20:08,721 Als Mutter hatte ich das Gefühl, ich hätte sie verlassen. 945 01:20:11,474 --> 01:20:12,808 Ihr Name war Dima. 946 01:20:18,147 --> 01:20:20,483 Nach dieser Nacht verfolgten mich Albträume. 947 01:20:22,151 --> 01:20:23,861 Monatelang hatte ich von ihr geträumt... 948 01:20:25,446 --> 01:20:27,448 allein in diesem Gebäude, 949 01:20:28,032 --> 01:20:29,492 weinen und schreien. 950 01:20:31,452 --> 01:20:34,330 Ich wusste, dass ich sie holen musste und bring sie nach Hause. 951 01:20:40,503 --> 01:20:41,754 Als ich Amals Leiche sah, 952 01:20:42,338 --> 01:20:44,048 Diese Albträume kehrten zurück. 953 01:20:49,470 --> 01:20:51,681 Der Fall ist offen bis du die Überreste beanspruchst. 954 01:20:54,559 --> 01:20:57,228 Ich weiß, dass die Familie ihres Vaters dich nicht zulassen wird. 955 01:20:57,937 --> 01:21:00,398 Ich kann nicht. Ich kann nicht. 956 01:21:06,654 --> 01:21:08,197 Ich hatte eine Beerdigung für meine Tochter. 957 01:21:11,492 --> 01:21:15,663 Ich zögerte, Angst, dass ich es nicht schaffen würde, 958 01:21:16,205 --> 01:21:17,748 aber das Gegenteil geschah. 959 01:21:20,376 --> 01:21:21,836 Ich fühlte mich erleichtert. 960 01:21:22,628 --> 01:21:24,755 Zumindest wusste ich, wo sie war. 961 01:21:30,303 --> 01:21:33,556 Ich will dich nicht die Albträume zu haben, die ich hatte. 962 01:21:35,266 --> 01:21:38,477 Bitte, Mutter von Amal, Denken Sie darüber nach, ihren Körper zu beanspruchen. 963 01:21:57,455 --> 01:21:58,497 [schluchzt] 964 01:22:06,797 --> 01:22:10,301 [Imam] ♪ Tatsächlich trauert das Herz ♪ 965 01:22:10,384 --> 01:22:13,721 ♪ Ihre Augen vergießen Tränen ♪ 966 01:22:13,804 --> 01:22:19,644 ♪ Und wir sind traurig Durch den Verlust unseres geliebten Verstorbenen ♪ 967 01:22:20,227 --> 01:22:23,648 ♪ Oh Allah, Vergib ihr und erbarme dich ihrer Seele! ♪ 968 01:22:24,273 --> 01:22:26,651 ♪ Segne sie und vergib ihr! ♪ 969 01:22:27,234 --> 01:22:29,695 ♪ Ehre ihren Weg im Jenseits ♪ 970 01:22:29,779 --> 01:22:31,989 ♪ Mach das Tor zu Dir weit ♪ 971 01:22:32,657 --> 01:22:36,869 ♪ Reinige sie mit Wasser, Schnee und Hagel ♪ 972 01:22:37,411 --> 01:22:41,248 ♪ Oh Allah, Vergib ihr und erbarme dich ihrer ♪ 973 01:22:41,332 --> 01:22:44,669 ♪ O' Allah, nimm sie ins Paradies ♪ 974 01:22:45,252 --> 01:22:49,006 ♪ O' Allah, nimm sie ins Paradies ♪ 975 01:22:49,090 --> 01:22:51,801 ♪ O' Allah, sende Deinen Segen und Frieden ♪ 976 01:22:51,884 --> 01:22:54,720 ♪ Und Gnade sei mit unserem Propheten Muhammad ♪ 977 01:22:54,804 --> 01:22:59,141 ♪ Und seine ganze Familie und Freunde ♪ 978 01:23:01,102 --> 01:23:03,979 Dies ist das Trauergebet für die gesegnete Seele 979 01:23:04,063 --> 01:23:06,649 von Amal Bint Nassir Al Abddulhalim. 980 01:23:08,943 --> 01:23:10,361 Allahu Akbar! 981 01:23:10,444 --> 01:23:12,196 [alle] Allahu Akbar! 982 01:23:16,826 --> 01:23:18,619 Allahu Akbar! 983 01:23:18,703 --> 01:23:20,079 [alle] Allahu Akbar! 984 01:23:23,582 --> 01:23:25,167 Allahu Akbar! 985 01:23:25,251 --> 01:23:27,002 [alle] Allahu Akbar! 986 01:23:29,672 --> 01:23:31,340 Allahu Akbar! 987 01:23:31,424 --> 01:23:33,259 [alle] Allahu Akbar! 988 01:23:34,844 --> 01:23:38,347 ♪ Friede und Segen Allahs Sei bei dir ♪ 989 01:23:47,398 --> 01:23:50,234 [alle] Es gibt keinen Gott außer dem wahren Gott. 990 01:23:51,527 --> 01:23:54,029 Es gibt keinen Gott außer Gott. 991 01:23:54,864 --> 01:23:56,490 Es gibt keinen Gott außer Gott. 992 01:23:56,574 --> 01:23:58,659 [düstere Musik spielt] 993 01:24:14,842 --> 01:24:16,135 [Majid] Einfach so? 994 01:24:16,886 --> 01:24:19,805 Uns verlassen Nach allem, was wir durchgemacht haben? 995 01:24:19,889 --> 01:24:21,599 Ich möchte der Truppe beitreten. 996 01:24:21,682 --> 01:24:23,559 Ich habe mich bei der Akademie beworben. 997 01:24:23,642 --> 01:24:25,895 Ich kann nicht mein Leben damit verbringen, Dateien zu scannen. 998 01:24:25,978 --> 01:24:31,317 Schauen Sie, wenn Sie Ihren Abschluss machen, Du wirst hier einen Job haben. Wir brauchen dich. 999 01:24:31,400 --> 01:24:33,652 Für Kleinkriminalität brauchen Sie mich nicht 1000 01:24:33,736 --> 01:24:35,404 dass ein schwacher Magen damit umgehen kann. 1001 01:24:35,488 --> 01:24:38,949 [lacht] Dein Magen ist der Grund, warum wir dich brauchen. 1002 01:24:39,033 --> 01:24:40,326 Wir brauchen den Henker. 1003 01:24:40,409 --> 01:24:43,412 Ich bin bereit. [pfeift] 1004 01:24:43,496 --> 01:24:45,498 Ich zweifle keine Sekunde daran. 1005 01:24:46,457 --> 01:24:47,666 Übrigens hätte ich es fast vergessen. 1006 01:24:48,667 --> 01:24:50,085 Das ist für dich gekommen. 1007 01:25:03,641 --> 01:25:04,975 [Majid] Nun, was steht da? 1008 01:25:07,102 --> 01:25:08,437 „An Nawal, Mutter von Dima, 1009 01:25:09,188 --> 01:25:11,482 Du hattest Recht mit den Albträumen. 1010 01:25:12,483 --> 01:25:15,820 Wenn Amal am Leben wäre, Sie würde wollen, dass du das hast. 1011 01:25:21,116 --> 01:25:23,452 [düstere Musik spielt] 1012 01:25:57,361 --> 01:25:59,697 VON GOTT KOMMEN WIR UND ZU GOTT WERDEN WIR ZURÜCKKEHREN 1013 01:26:24,930 --> 01:26:28,434 Ich SUCHE GOTTES VERGEBUNG 1014 01:26:59,924 --> 01:27:01,967 [düstere Musik geht weiter] 1015 01:27:33,999 --> 01:27:36,210 Niemand hat mit dem Verlobten dieses Mädchens gesprochen! 1016 01:27:36,293 --> 01:27:39,088 Es macht keinen Sinn. Warum hat ihn niemand angerufen? 1017 01:27:39,171 --> 01:27:40,839 Wo war er die ganze Zeit? 1018 01:27:40,923 --> 01:27:43,634 Er wollte ein Leben beginnen mit ihr so schlecht. 1019 01:27:43,717 --> 01:27:46,303 Wie konnte er einfach spurlos verschwinden? 1020 01:27:46,387 --> 01:27:49,556 Bin ich der Einzige Wer findet das etwas verdächtig? 1021 01:27:49,640 --> 01:27:52,643 - Wäre er nicht der Hauptverdächtige? -[Autohupe ertönt] 1022 01:28:02,569 --> 01:28:05,489 Mischal, Es tut mir leid, das alles noch einmal zur Sprache zu bringen. 1023 01:28:05,572 --> 01:28:07,658 Wie hieß Amals Verlobter? 1024 01:28:07,741 --> 01:28:09,076 Mohammed. 1025 01:28:09,159 --> 01:28:10,327 Mohammed Bin Abdulla. 1026 01:28:10,411 --> 01:28:13,080 -Ist Mohammed zur Beerdigung gegangen? -[seufzt] Nein. 1027 01:28:14,206 --> 01:28:16,291 Mohammed und Amal kannten sich nicht sehr gut. 1028 01:28:17,042 --> 01:28:19,420 Die Verlobung wurde von meinem Vater arrangiert. 1029 01:28:20,045 --> 01:28:21,797 Sie hatten nur per SMS gesprochen. 1030 01:28:22,381 --> 01:28:23,424 Welches Auto fährt er? 1031 01:28:24,091 --> 01:28:26,010 Sein Auto ist eines dieser großen 1032 01:28:26,093 --> 01:28:28,554 Amerikanische, ein roter Sportwagen. 1033 01:28:28,637 --> 01:28:30,222 Ich denke, es ist ein Ladegerät. 1034 01:28:30,764 --> 01:28:33,475 Davon finden Sie Bilder überall in seinen sozialen Medien. 1035 01:28:34,143 --> 01:28:36,520 Okay, ich brauche noch einen Gefallen von dir. 1036 01:28:37,271 --> 01:28:39,690 Ich möchte, dass dein Cousin Jude mich anruft. 1037 01:28:43,360 --> 01:28:44,903 Ich habe vorher den Falschen angepinnt 1038 01:28:46,238 --> 01:28:47,656 und möchte es nicht noch einmal machen. 1039 01:28:54,872 --> 01:28:57,374 -Salam aleikum. -Aleikum salam. 1040 01:28:57,958 --> 01:29:01,879 Bevor ich es vergesse, lass Ali mich bringen die Akte über Amals Tod. 1041 01:29:01,962 --> 01:29:03,672 Ich werde gleich mit ihm reden. 1042 01:29:05,215 --> 01:29:06,759 [Telefon klingelt] 1043 01:29:08,552 --> 01:29:11,138 -Hallo. -Das ist Jude, Amals Schwester. 1044 01:29:11,221 --> 01:29:13,766 Mishal hat mir gesagt, ich soll dich anrufen. Was willst du? 1045 01:29:13,849 --> 01:29:15,893 Ich wollte Ihnen nur ein paar Fragen stellen 1046 01:29:16,685 --> 01:29:19,354 um Details zu erfahren, die Sie möglicherweise vergessen haben. 1047 01:29:19,438 --> 01:29:20,773 Ich habe die Erklärung unterschrieben. 1048 01:29:20,856 --> 01:29:23,400 Sie sagte, das wäre das Ende. 1049 01:29:23,484 --> 01:29:25,319 Ich weiß, aber... 1050 01:29:28,405 --> 01:29:29,782 Einen Moment. 1051 01:29:30,365 --> 01:29:32,826 -Die Datei? -Du hast es nicht? 1052 01:29:32,910 --> 01:29:35,245 Warum sollte ich es haben? Es ist im Archiv. 1053 01:29:35,329 --> 01:29:39,333 Nein, ich habe es nicht gesehen. Bis auf 1743 sind alle Akten vorhanden. 1054 01:29:39,416 --> 01:29:41,418 Ich habe Nawal angerufen, ihr Telefon ist ausgeschaltet. 1055 01:29:41,502 --> 01:29:44,671 Rufen Sie die Akademie an und frage Nawal, wo es ist. 1056 01:29:45,422 --> 01:29:46,715 In Ordnung. 1057 01:29:48,425 --> 01:29:51,512 Vielleicht haben Sie ein paar Details weggelassen. 1058 01:29:51,595 --> 01:29:55,057 Sie sagte mir, ich solle das Papier unterschreiben Ich sagte, ich hätte das Auto nicht gesehen. 1059 01:29:55,140 --> 01:29:57,351 Du hast Nawal falsch verstanden. 1060 01:29:57,434 --> 01:29:59,520 Sie wollte, dass du das Papier unterschreibst 1061 01:29:59,603 --> 01:30:02,648 damit deine Mutter würde kommen und Amals sterbliche Überreste beanspruchen. 1062 01:30:02,731 --> 01:30:05,400 Sie wollte, dass ich sage, dass ich das Auto nicht gesehen habe. 1063 01:30:05,484 --> 01:30:06,985 Genau das hat sie mir gesagt. 1064 01:30:07,861 --> 01:30:10,322 Hast du... Also hast du das Auto gesehen? 1065 01:30:11,115 --> 01:30:12,616 Sie sagte mir, ich solle es nicht sagen. 1066 01:30:14,284 --> 01:30:16,286 War es ein roter Sportwagen? 1067 01:30:16,370 --> 01:30:17,871 Ein großer amerikanischer? 1068 01:30:17,955 --> 01:30:19,665 War es ein Ladegerät? 1069 01:30:19,748 --> 01:30:20,999 [Jude] Nein. 1070 01:30:21,917 --> 01:30:23,544 Es war ein silberner Hyundai. 1071 01:30:25,379 --> 01:30:27,422 [Unheilvolle Musik spielt] 1072 01:30:35,764 --> 01:30:38,642 -Nun? -Niemand an der Akademie hat von Nawal gehört. 1073 01:30:39,434 --> 01:30:42,813 -Wie meinst du das? -Ich meine, sie ist dort nicht eingeschrieben. 1074 01:30:49,903 --> 01:30:51,071 Und... 1075 01:30:52,531 --> 01:30:54,408 Hast du den Fahrer gesehen? 1076 01:30:54,491 --> 01:30:56,785 [Jude] Ich glaube, es war eine Frau. 1077 01:30:56,869 --> 01:30:59,163 [angespannte Musik spielt] 1078 01:31:04,084 --> 01:31:08,005 [Nawal] Im Podcast die Polizei Überprüfen Sie immer das Auto des Verdächtigen 1079 01:31:08,088 --> 01:31:09,506 und immer Beweise finden! 1080 01:31:11,216 --> 01:31:13,844 [Majid] Wie hieß Amals Verlobter? 1081 01:31:13,927 --> 01:31:16,138 [Mischal] Mohammed. Mohammed Bin Abdulla. 1082 01:31:16,221 --> 01:31:18,891 Nur damit du eine Ehefrau bist. 1083 01:31:18,974 --> 01:31:21,226 Ich bin die Frau des großen Mohammed Bin Abdulla! 1084 01:31:21,310 --> 01:31:23,729 Ich werde nicht zulassen, dass du eine zweite Frau nimmst. 1085 01:31:23,812 --> 01:31:25,439 Ich lasse dich nicht! 1086 01:31:25,522 --> 01:31:27,482 Versuchen Sie, mich aufzuhalten, machen Sie weiter. 1087 01:31:27,566 --> 01:31:28,859 [zerbricht] 1088 01:31:30,235 --> 01:31:33,739 Amal, ich habe mit deinem Onkel gesprochen. Für unsere Hochzeit ist alles in Ordnung. 1089 01:31:34,531 --> 01:31:35,866 Tschüss. 1090 01:31:42,998 --> 01:31:45,167 [angespannte Musik spielt] 1091 01:31:46,168 --> 01:31:48,670 LETZTER ANRUF: AMAL 1092 01:31:50,714 --> 01:31:52,341 [Nawal] Schau dir das an. 1093 01:31:52,424 --> 01:31:54,635 Nachrichten zwischen Amal und einem gewissen Noah. 1094 01:32:00,641 --> 01:32:03,310 Ich muss mit dir reden. 1095 01:32:03,393 --> 01:32:05,395 [angespannte Musik geht weiter] 1096 01:32:12,361 --> 01:32:13,570 [Majid] Wer hat dir das geschickt? 1097 01:32:13,654 --> 01:32:15,489 [Nawal] Dieselbe Quelle wie das Video. 1098 01:32:15,572 --> 01:32:18,283 Aber diese Mädchen vertrauen mir. Ich muss weitermachen. 1099 01:32:18,367 --> 01:32:20,744 -[Dania] Ich schätze, sie hatte einen Stalker. -[Nawal] Irgendeine Idee, wer? 1100 01:32:20,827 --> 01:32:23,205 Du bist der einzige Stalker, den ich kenne. 1101 01:32:24,081 --> 01:32:26,416 [angespannte Musik spielt] 1102 01:32:40,097 --> 01:32:41,473 [Glockenspiel] 1103 01:32:43,225 --> 01:32:44,643 WER IST DAS? 1104 01:32:44,726 --> 01:32:46,520 DAS IST... 1105 01:32:49,314 --> 01:32:53,193 Das ist Noah 1106 01:32:59,658 --> 01:33:01,493 [Nawal] Ich habe gestern mit ein paar Mädchen gesprochen. 1107 01:33:01,576 --> 01:33:03,161 Sie haben meine Nummer. 1108 01:33:03,829 --> 01:33:06,164 [Majid] Du hast also zufällig Mädchen getroffen 1109 01:33:06,832 --> 01:33:08,083 Wer kennt das Opfer? 1110 01:33:09,167 --> 01:33:10,877 [Polizei] Die Nummer ist nicht registriert. 1111 01:33:12,254 --> 01:33:13,547 [Majid] Es ist von einem Brennertelefon. 1112 01:33:14,381 --> 01:33:16,758 [angespannte Musik geht weiter] 1113 01:33:35,610 --> 01:33:38,155 [Majid] Der Fall wird nicht abgeschlossen bis ihr Körper beansprucht wird. 1114 01:33:38,238 --> 01:33:40,365 [Nawal] Ich werde ihre Mutter überzeugen. 1115 01:33:40,449 --> 01:33:43,618 Ich muss das lösen, bitte helfen Sie mir. 1116 01:33:43,702 --> 01:33:46,872 [Majid] Ich soll dir eine Waffe geben und dich ihm nachschicken? 1117 01:33:50,709 --> 01:33:54,671 [Jude] Sie sagte mir, ich solle das Papier unterschreiben 1118 01:33:54,755 --> 01:33:57,257 Ich sagte, ich hätte das Auto nicht gesehen. 1119 01:33:57,341 --> 01:33:59,009 Sie sagte, das wäre das Ende. 1120 01:34:05,057 --> 01:34:06,058 Amal, warte. 1121 01:34:07,225 --> 01:34:08,226 Amal, lass uns zurückgehen. 1122 01:34:09,394 --> 01:34:11,480 Ist dieser Ort nicht gruselig und seltsam? 1123 01:34:11,563 --> 01:34:12,898 Oh, Jude. 1124 01:34:12,981 --> 01:34:14,733 In weniger als zwei Wochen 1125 01:34:14,816 --> 01:34:17,027 Ich werde mit einem viel älteren Mann verheiratet sein. 1126 01:34:17,110 --> 01:34:18,528 Ich muss Spaß haben, solange ich kann. 1127 01:34:25,911 --> 01:34:27,537 [Motor dreht hoch] 1128 01:34:33,043 --> 01:34:34,669 [Reifen quietschen] 1129 01:34:42,677 --> 01:34:44,805 -[Majid] Wir brauchen den Henker. -[kichert] 1130 01:34:45,722 --> 01:34:47,641 Ich bin bereit. [pfeift] 1131 01:34:52,938 --> 01:34:56,566 [Vlogger] Wir alle lieben ein Happy End Alle lächeln und sind zufrieden 1132 01:34:56,650 --> 01:35:00,779 wenn die Sonne über dem Ozean untergeht, es ist sehr romantisch, 1133 01:35:00,862 --> 01:35:03,865 aber es ist nicht jeden Tag Dass du den Wind bekommst 1134 01:35:03,949 --> 01:35:05,534 in deinem Rücken. 1135 01:35:08,495 --> 01:35:10,872 [Unheilvolle Musik spielt]